Говорите по-русски!
Знаете ли вы, уважаемый читатель, что такое «каучино»? Нет, глядя на вывеску, фото которой мы публикуем, вы догадаетесь, конечно, что речь идет о кофе.
И наверняка так же легко догадаетесь, что владельцы точки быстрого питания (расположенной на кольце «3-й Рабочей»), на которой висит эта вывеска, немножко сэкономили на русском языке. И на уважении к нам с вами. Ну сделали им вывеску с ошибкой. Не платить же второй раз! Клиенты и так поймут…
Или вот еще одна вывеска. Мы, конечно, догадаемся, в какую такую «рзницу» (снято на рынке «Ближний» на Нейбута) нам предлагают фрукты и овощи. Но неприятный осадок останется.
Потому что обидно. За русский язык, над которым создатели наружной рекламы и всевозможных вывесок стали все чаще издеваться и к которому вдруг стало принято относиться наплевательски. Ошибка? Да ничего страшного, не переделывать же дорогостоящий баннер… Глупость написали? Да ерунда…
Нет, не ерунда! Мы – русские, мы гордимся своим языком и считаем, что грамотность – норма жизни. А потому не должно окружать нас пространство, засоренное ошибками и «очепятками».
В связи с этим авторы рубрики «Парк культуры» объявляют новую акцию и приглашают читателей к участию в ней. Мы ждем от вас фотографий, на которых вы зафиксируете неграмотные, с ошибками и опечатками, а то и просто глупые вывески, ценники, объявления и прочие рекламные плакаты. А мы раз в месяц будем публиковать самые удачные снимки и смеяться над ними вместе с вами. Быть может, меньше станет тогда в окружающем нас пространстве издевательства над великим, прекрасным и не заслуживающим такого отношения русским языком…
Ждем ваших фото по адресу: news@vladnews.ru или 690014, Владивосток, Народный проспект, 13, акция «В» «Говорите по-русски!».
Автор: Любовь БЕРЧАНСКАЯ
