Русского было мало

Договоренность о взаимной помощи между милицией общественной безопасности края (в лице замначальника УВД Приморья Альфреда Татарчука) и главами национальных диаспор края была достигнута 1 февраля на специальном заседании. Речь шла о временной регистрации иностранцев, въезжающих в край в основном из ближнего зарубежья.

3 февр. 2005 Электронная версия газеты "Владивосток" №1698 от 3 февр. 2005

Узбеки заговорят с милицией на одном языке

Договоренность о взаимной помощи между милицией общественной безопасности края (в лице замначальника УВД Приморья Альфреда Татарчука) и главами национальных диаспор края была достигнута 1 февраля на специальном заседании. Речь шла о временной регистрации иностранцев, въезжающих в край в основном из ближнего зарубежья.

Проблема заключается в том, что временная регистрация на 90 дней – срок очень маленький для пребывания в крае иностранных рабочих. Не владея в нужной мере русским языком, они зачастую не успевают оформлять необходимые документы. Из-за этого у них в дальнейшем возникают проблемы с милицией. Число иностранцев, приезжающих сюда за птицей счастья, не такое уж маленькое: за 2004 год одних узбеков в Приморье приехало свыше четырех тысяч человек. Как сообщила корр. «В» сотрудник пресс-службы УВД ПК Людмила Колесникова, теперь стороны достигли понимания. Отныне руководители диаспор создадут консультационный совет при паспортно-визовой службе края и будут оказывать помощь и своим землякам, готовя для них пакеты документов заранее и консультируя их, и сотрудникам милиции, выступая в качестве переводчиков.