Участники телеконференции «Русский язык: адаптация или мутация» составили список самых «бесячих» слов на основе данных 3800 сообществ и анонимных опросов пользователей. О том, какие слова вошли в рейтинг и почему они вызывают раздражение у россиян, рассказала директор департамента УрФУ «Филологический факультет» Анна Плотникова, сообщает РИА VladNews со ссылкой на ural.kp.ru.
Почетное первое место в рейтинге заняли слова «вкусный» и «крайний». Как объяснила Плотникова, слово «вкусный» несколько лет назад начали использовать как модную метафору, которая стала применяться не только в отношении еды, однако из-за того, что его начали употреблять слишком часто, прилагательное приелось. Относительно слова «крайний», которое также стали использовать даже в тех случаях, где это неверно с точки зрения русского языка, специалист отметила, что уже существует ряд суеверий, которые объясняют новое использование прилагательного.
Следующая категория в списке – феминитивы, например, «авторка» и «психологиня». Данная категория слов, как отметила филолог, появилась достаточно давно, однако новые формы слов до сих пор возникают, что вызывает раздражение у приверженцев традиционных лингвистических ценностей. Такую нетерпимость психолог Алина Галиуллина объяснила особенностями психики, которая скептически относится к изменениям.
Отдельно были выделены сокращенные слова, мода на которые продолжается последние 10 лет. «Бесят» россиян сокращения «пон», «прив», «че дел», «ясн», «норм», «с ДР». Профессор школы филологических наук НИУ ВШЭ Мира Бергельсон отметила, что такое изменение языка является естественным, какие-то слова со временем уйдут, какие-то останутся.
Также в список «бесячих» слов вошли ласковые прозвища «мой зайка», «любимка», слова с уменьшительно-ласкательными суффиксами – «вкусняшки», «реснички» и смайлики, которыми сейчас изобилуют сообщения.
