Рейс в XXI век
Три судна совершили исторический визит: они впервые напрямую приплыли из Тайваня в континентальный Китай.
На одном из судов находятся 500 паломников, направившихся с острова Матсу в находящийся неподалеку китайский город Фучжоу через день после того, как тайваньские власти частично сняли запрет на прямые путешествия между островом и материком. Два других судна совершают путешествие длиной в 41 километр от острова Цзиньмэнь в китайский порт Сямынь.
Экипаж одного из тайваньских теплоходов отказался от попыток пересечь пролив, но решение это не было связано с политикой: вскоре после отплытия судно попало в серьезный шторм.
Однако и на Тайване, и в Китае говорят о том, что Пекин и - возможно - Тайбэй могли способствовать этому развороту, поскольку в обеих столицах хотели, чтобы с первым за полвека законным морским переходом было связано прибытие на материк официальной делегации.
И вот теперь вполне оправданным выглядит путешествие 500 паломников, прибывающих в китайский храм морской богини. На двух других судах - представитель местной администрации острова Цзиньмэнь и несколько его коллег из Сямыня.
Китайские власти дали понять, что поддерживают идею первого прямого перехода, однако не слишком восторженно отреагировали на решение Тайваня смягчить правила таких переходов: в Пекине заявили, что это решение всего лишь легализует незаконную торговлю, которую на протяжении многих лет вели между собой рыбаки небольших прибрежных островов.
