Много поцелуев, mi amor Россия!

Уругвайскую певицу и актрису без преувеличения можно назвать одной из самых любимых и желанных зарубежных звезд для российской публики. Наталия Орейро снялась во множестве фильмов и сериалов, которые с успехом прошли и в России: «Богатые и знаменитые», «Качорра», «Ты – моя жизнь», «В ритме танго». Но всеобщая любовь и признание обрушились на актрису после многосерийного фильма «Дикий ангел», где она исполнила роль вздорной, но очаровательной и ранимой Милагрос.

Подарок поклонникам

После выхода сериала прошло уже 16 лет. За это время Орейро не раз приезжала в Россию, принимала участие в телешоу и давала концерты. В конце 2014 года она всего за месяц посетила со своим шоу 16 российских городов!

Этим летом Нати, как называют ее родные, вновь прилетела в столицу России. В рамках Московского международного кинофестиваля Орейро презентовала документальный фильм «Наша Наташа», снятый режиссером и хорошим другом певицы Мартином Састре.

– «Наша Наташа» – это очень личный проект, мне хотелось сделать его как подарок всем моим русским поклонникам, с которыми мы уже более 15 лет вместе, – призналась Орейро. – Я решила задокументировать все, что происходило во всех 16 городах за время моих выступлений. К тому же на самом деле я очень закрытый человек и никогда не выношу за двери дома то, что происходит в моей личной жизни. Но в этом проекте мне захотелось, чтобы мои поклонники узнали меня лучше, увидели места, где я родилась и провела детство, познакомились с моими друзьями…

Сибирь все понимает

Как признается Орейро, изначально не планировалось делать документальное кино о ее пребывании в России. Просто снимали интересные сюжеты во время гастролей «для внутреннего пользования». Но когда вернулись в Уругвай и просмотрели отснятое, ахнули: оказалось, что отснято в общей сложности около ста часов! И тогда Састре предложил из этого материала создать фильм. И дополнительно записать для него в Аргентине интервью с родителями певицы и ее старшей сестрой Адрианой.

– Я хотела бы подчеркнуть, что это фильм не о моей личной жизни и актерской карьере, – объясняет Орейро. – Хотя, конечно, в нем много личного, потому что в его создании приняли участие мои самые близкие люди. Работая над фильмом, я искала ответа на вопрос: почему женщина из Латинской Америки, с другой культурой и другим языком, может найти такое взаимопонимание у молодых девушек и довольно взрослых женщин, например, в Сибири? Мы росли и живем в совершенно разных условиях – и природных, и культурных. Но, несмотря на разные языки, мы можем общаться легко и искренне. Я все время спрашивала себя: почему так? Могу сказать, что ответ я нашла как раз через этот фильм. Надеюсь, ответы на свои вопросы получат и зрители.

К слову, недавно актриса выложила в соцсетях свое фото с паспортом, на обложке которого написано «Я из Сибири».

– Нет, русского паспорта у меня пока нет. Но я так часто бываю в России, что он, наверное, уже давно должен был у меня появиться! – улыбается Наталия. – А пока это только обложка, которую мне подарили в одном из сибирских городов во время моего тура.

Русская мечта

Певица рассказывает, что в каждом из российских городов ее принимали с невероятной любовью. А на любовь она предпочитает отвечать любовью. По-испански это звучит так: mi amor – любовь моя… Но в нашей стране есть еще множество мест, которые Наталия хотела бы посетить.

– Мне очень хочется узнать всю Россию. Думаю, через два года, когда у вас будет проходить чемпионат мира по футболу, я просто здесь поселюсь и стану переезжать из города в город, – смеется Орейро. – Еще одна моя мечта – научиться говорить по-русски! Мне даже как-то приснился сон, что я очень уверенно и бойко изъясняюсь на русском языке. Но мне хотелось бы научиться говорить по-русски не только во сне, но и в реальности. Русский язык очень красивый, и каждый раз, приезжая в Россию, я стараюсь выучить новые слова…

Общаясь с поклонниками и давая интервью, Орейро то и дело почти без акцента произносит: «Привет», «Как дела?», «Хорошо!», «Много поцелуев!», «До новых встреч», «До свидания». И как знать, может быть, через пару лет, как раз к мундиалю, она уже уверенно будет общаться с русскими поклонниками без переводчика…

Друзья «Дикого ангела»

Впервые Орейро приехала в Россию, когда ей было 23 года, а незадолго до этого у нас завершился показ «Дикого ангела». Со многими актерами сериала она дружит до сих пор.

– Мы хорошие друзья с Факундо Арана, сыгравшим роль Иво, – говорит Наталия. – Мы с ним часто видимся, регулярно общаемся. В день моего рождения он находился на вершине Эвереста и прислал оттуда свое фото с подписью: «С днем рождения, Нати!». Я очень скучаю по Лидии Ламайсон, которая в «Диком ангеле» исполнила роль моей бабушки. Она ушла из жизни четыре года назад, будучи в солидном возрасте. Я ее очень любила и надеюсь, она следит за мной сейчас сверху…

Голливуд просят не беспокоиться

Многие удивляются: почему, имея такой талант, красоту, а главное, предложения продюсеров, Орейро не начала строить карьеру в Голливуде, а продолжает сниматься в латиноамериканских сериалах и исполнять песни на испанском языке?

– Я никогда не мечтала стать актрисой Голливуда, – уверяет Наталия. – Не знаю почему, но меня это никогда не привлекало. Когда я была моложе, мне предлагали уехать туда жить и записать диск на английском языке. Но мне кажется, что Лос-Анджелес – это город одиночества. Он никогда не был моей мечтой и целью.

Песни для души

По словам Орейро, она мечтает, чтобы «Нашу Наташу» показали во всех российских кинотеатрах. Ведь этот фильм – своего рода благодарность артистки всем российским поклонникам.

А сейчас за океаном готовится к выходу на экраны фильм о легендарной аргентинской певице – «Джильда», где у Наталии вновь главная роль.

– Я давно хотела сыграть Джильду, мне всегда нравилось творчество этой певицы, – рассказала Наталия Орейро. – Но нам долго не давали разрешения на съемки. И я была очень рада, когда сын великой артистки наконец поверил в меня и в то, что я смогу рассказать историю его матери, и дал нам разрешение. В «Джильде» я также буду исполнять много песен. Надеюсь, что и моим поклонникам в России они понравятся.

Материал и фото предоставлены ИА «Столица» 

Автор: Екатерина ШИТИКОВА, ИА «Столица»