Владивостокцам прочтут «Гариков». От души

Впервые в Приморье приезжает легендарный Игорь Губерман. Свои чудесные, остроумные, язвительные, смешные, мудрые стихи поэт будет читать 1 ноября в ДОФ. Собственно, свои творения Игорь Миронович называет «Гариками». Ими он и прославился, за них же и пострадал. «Не в силах жить я коллективно: По воле тягостного рока Мне с идиотами противно, А среди умных — одиноко!»Вместе со своими стихами он уже много лет проникает в сердца и души тех, кто говорит по-русски (интересно, что все попытки перевести «Гарики» на другой язык потерпели чудовищное фиаско).В 60х годах прошлого века Игорь Губерман активно участвовал в самиздатовских журналах, общался с рядом свободолюбивых философов, деятелей литературы, изобразительного искусства. Писал научно-популярные книги, но все активнее проявлял себя как поэт­-диссидент. В 1979 году Губерман был арестован и приговорен к пяти годам лишения свободы. Не желая лишнего политического процесса, власти судили Губермана как уголовника по статье за спекуляцию. В лагере Игорь Миронович вел дневники, на базе которых была написана книга «Прогулки вокруг барака». Через пять лет поэт вернулся из Сибири, а еще через три года эмигрировал из СССР. С 1988 года он живет в Иерусалиме, но часто приезжает в Россию, выступая на поэтических вечерах.– Когда-то свои четверостишия я называл «дацзыбао», – говорит Губерман. – Помните, в Китае они были? А в 70е годы, когда у меня в Израиле сразу две книжки вышли, перед моей посадкой здесь, то их назвали «Еврейские дацзыбао». Получилась совсем уж глупость. И я подумал, что лучше их назвать «Гарики», потому что меня дома всегда называли Гариком, а не Игорем. Сейчас появилось безумное количество Юриков, Мишиков, Мариков. Каждый человек, который пишет четверостишия, называет их своим именем. Я человек не очень творческий. Вот встанешь утром, голова болит, жить не хочется… Ну не утренний я человек. Выпьешь кофейку, закуришь, какая-то идейка начинает вертеться… И пишется стишок. В своем сегодняшнем возрасте я слишком хорошо понимаю ценность и радость жизни. И даже еще более остро, чем молодые. Потому что у них ощущение такой безбрежности впереди, а в моем возрасте начинаешь ценить практически каждый день. «Люблю людей и, по наивности, Открыто с ними говорю. И жду распахнутой взаимности, А после горестно курю…»Читать стихи со сцены, говорить о том, что интересует зрителя, отвечать на записки, словом, провести самый настоящий творческий вечер Игорь Губерман приедет во Владивосток впервые. Можно не сомневаться, что 1 ноября те, кто попадет на его концерт, запомнят эту дату как «день юмора и сатиры»…

Автор: Любовь БЕРЧАНСКАЯ