Шёлковый подарок к юбилею

12-летний юбилей Японский центр во Владивостоке отметил, что называется, неброско, но в точку, изысканно и с достоинством - выставкой росписи по шёлку в технике «юдзэн». Все работы выполнены Ольгой Хованчук, ныне стажёром-исследователем в университете Кан

11 апр. 2008 Электронная версия газеты "Владивосток" №2321 от 11 апр. 2008
ced3c347bc493f5450b26bda41c3a15b.jpg

Настоящее, с ручной росписью кимоно - больше, чем одежда. Рисунок на ткани всегда уникален, а краски настолько нежные, что не любят солнечного света. Поэтому дорогие, шикарные шёлковые кимоно, расписанные мастерами из Киото или Канадзавы, японки надевают только по весьма торжественным случаям и относятся к этому костюму, как европейские женщины - к эксклюзивным нарядам от «Шанель», например. С любовью и трепетом...

12-летний юбилей Японский центр во Владивостоке отметил, что называется, неброско, но в точку, изысканно и с достоинством - выставкой росписи по шёлку в технике «юдзэн». Все работы выполнены Ольгой Хованчук, ныне стажёром-исследователем в университете Канадзава.


Ольга в 2001 году окончила факультет японоведения ДВГУ, заинтересовалась историей японского традиционного костюма, регулярно в Японском центре читала лекции на эту тему (и не раз показывала владивостокским VIP-дамам, как носить кимоно), а нынче она уже год стажируется в Канадзаве и изучает технику росписи по шёлку под руководством одного из самых знаменитых мастеров Японии - Ямасита-сенсей.

Работы Ольги Хованчук - это не традиционный в нашем понимании батик. Во-первых, для росписи японцы используют только краски на основе рисовой пасты. Во-вторых, работа даже над небольшим упражнением занимает несколько дней...

- Нанесла трафарет на ткань - надо дать ей просохнуть, - говорит Ольга. - Наложила слой краски - и снова перерыв на просушку. И так несколько раз, всего в росписи 12 этапов. А потом расписанные ткани промывают в водах реки Канадзава, которые, как считают японцы, придают краскам особую нежность и тонкость. Кстати, кимоно, расписанные в Канадзаве, ценятся даже больше тех, что делают в Киото.

Бабочки и хризантемы, ветки сосны и удивительные пионы, настолько естественные и натуральные, что, кажется, вот-вот вы почувствуете тонкий аромат цветения, живут в работах Ольги Хованчук. На суд приморских зрителей она представила то,что успела сделать за первый год обучения. Не за горами тот день, когда модницы Страны восходящего солнца будут надевать кимоно, расписанное нашей землячкой.