Прочесть «Дерсу Узала». В подлиннике

Осенью этого года во Владивостоке выйдет в свет первая книга из готовящегося к изданию пятитомного собрания сочинений Владимира АРСЕНЬЕВА в полной авторской версии, неизвестной современному читателю.

5 июль 2007 Электронная версия газеты "Владивосток" №2169 от 5 июль 2007

Осенью этого года во Владивостоке выйдет в свет первая книга из готовящегося к изданию пятитомного собрания сочинений Владимира АРСЕНЬЕВА в полной авторской версии, неизвестной современному читателю.

- После первого выхода в свет книги «По Уссурийскому краю» в 1921 году все последующие издания известного дальневосточного путешественника появлялись с большими сокращениями. Так, из 40 глав оставлено было всего 29, о чем очень досадовал писатель, - рассказывает Иван ЕГОРЧЕВ, член Общества изучения Амурского края, журналист, лауреат Арсеньевской премии 2005 года. Именно он сейчас занимается восстановлением полного книжного текста. – Незадолго до своей смерти, скорее всего в 1929 году, Арсеньев взял одно из предыдущих изданий и внес в него все сокращенные главы, а также некоторые изменения и дополнения. Именно в такой авторской правке увидит свет новое собрание сочинений нашего знаменитого земляка.

Для этого проекта создана специальная редакционная комиссия. Работы ведутся в стенах библиотеки ОИАК, старейшей в крае (ей более 120 лет), где среди редких изданий находится и первое собрание сочинений Владимира Клавдиевича. Примечательно, что новый пятитомник выйдет в свет спустя 60 лет после того, как во Владивостоке началось издание собрания сочинений Арсеньева в шести томах, во многом неполное.