Я русский бы выучил только за то…

Редакция газеты «Владивосток» совместно с Институтом русского языка и литературы ДВГУ проводит конкурс на знание русского языка. Задания конкурса публикуются каждые две недели по пятницам (начиная с 4 августа). Сегодня мы публикуем не только задание пятого тура, но и ответы на вопросы второго...

29 сент. 2006 Электронная версия газеты "Владивосток" №2024 от 29 сент. 2006

Редакция газеты «Владивосток» совместно с Институтом русского языка и литературы ДВГУ проводит конкурс на знание русского языка. Задания конкурса публикуются каждые две недели по пятницам (начиная с 4 августа). Сегодня мы публикуем не только задание пятого тура, но и ответы на вопросы второго. К слову, редакция «В» получила уже десятки писем от людей, по-настоящему увлеченных и влюбленных в русский язык.

Тем не менее все желающие могут присоединиться к конкурсу и даже войти в число победителей, ведь итоги будут подводиться по количеству очков, полученных за правильность и полноту ответов.

А победителей, как всегда, ждут замечательные призы!

Правильные ответы на задания 2-го тура

1. «Фразеологический словарь русского языка» под ред. А. И. Молоткова приводит более 50 фразеологизмов, в состав которых входит слово язык: высунув язык, держать язык за зубами, длинный язык, находить общий язык и мн. др. Вполне возможно, что в словаре отражены не все подобные выражения, существующие в языке. Главное условие успешного выполнения данного задания – правильное воспроизведение приведенных примеров (без искажений принятой формы фразеологизма) и достаточное их количество. Поощрительный балл получат те, кто дал точную формулировку значения представленных выражений.

2. Цепочка, средства, обеспечение, вероисповедание, намерение, газопровод, путепровод, пиццерия, умерший, ходатайство.

3. Прилагательное экономный означает «бережливо расходующий что-либо» и используется для указания на качество характера человека: экономный хозяин. Слово экономический означает «относящийся к экономике» и имеет соответствующую сочетаемость: экономический факультет, экономический кризис. Прилагательное экономичный означает «дающий возможность что-либо экономить» и употребляется в качестве определения для обладающих таким свойством механизмов или технологий: экономичный прибор, экономичный двигатель.

4. Смысл приведенных предложений неодинаков. Различная постановка знака препинания сигнализирует о разных смысловых отношениях между частями сложного предложения. В данном случае двоеточие означает, что вторая часть объясняет причину того, о чем сказано в первой части, а тире означает, что вторая часть выражает следствие, вызванное тем, о чем сказано в первой части. Таким образом, предложение Молодежь ушла: на вечере стало скучно равно по смыслу предложению Молодежь ушла, потому что на вечере стало скучно, а предложение Молодежь ушла – на вечере стало скучно синонимично предложению Молодежь ушла, поэтому на вечере стало скучно.

5. В словах рожь, радоваться, сможешь мягкий знак выполняет не фонетическую, а грамматическую функцию, то есть не отражает особенности произношения звуков, а служит для обозначения грамматических признаков слов. Написание мягкого знака в существительном рожь указывает на то, что это существительное женского, а не мужского рода (ср.: нож), стоящее в форме именительного (или винительного) падежа единственного числа, а не родительного падежа множественного числа (ср.: много безобразных рож). Написание мягкого знака в глаголе радоваться указывает на то, что этот глагол дан в неопределенной форме (форме инфинитива). Написание мягкого знака в слове сможешь указывает на то, что это глагольная форма изъявительного наклонения, будущего времени, второго лица, единственного числа.

Задания 5-го тура

Дан список слов: радио, кефир, дерево, темп, бюст, касса, забор, аквариум, окно, масштаб. Из этого списка выберите слова, заимствованные из других языков. Объясните свой выбор. Если можно, укажите, из каких языков они заимствованы. Можно ли установить происхождение приведенных заимствованных слов без обращения к специальным словарям и справочникам? Если да, то по каким признакам? Мясо теленка называют телятиной, мясо свиньи – свининой, а почему мясо коровы по-русски принято называть говядиной? Приведите глаголы совершенного вида, соответствующие глаголам несовершенного вида: ловить, воровать, спотыкаться, женить. Дайте пары несовершенного вида для глаголов совершенного вида: положить, согнуть, продлить. Какой фразеологизм используют, когда говорят
- о пустом времяпрепровождении;
- о кротком и безобидном человеке;
- о том, кто часто меняет свои решения;
- о ничтожном человеке. Расставьте ударение во фразеологических выражениях:
всем сестрам по серьгам,
разрубить Гордиев узел,
воздастся сторицей,
с глазу на глаз,
бряцать оружием,
есть поедом,
малая толика.

Свои ответы присылайте по адресу: 690600, г. Владивосток, Народный проспект, 13, редакция газеты «Владивосток». Либо на электронный адрес: lang@vladnews.ru

Автор: Отдел гуманитарных новостей «В»