Ритм Евразии

Вся Европа считает, что первая международная встреча по дзюдо состоялась в 1929 году во Франкфурте и Висбадене. Но представители Японского центра во Владивостоке уверены, что могут поставить здесь, как говорил герой Чехова, запятую.

18 авг. 2006 Электронная версия газеты "Владивосток" №2000 от 18 авг. 2006

Вся Европа считает, что первая международная встреча по дзюдо состоялась в 1929 году во Франкфурте и Висбадене. Но представители Японского центра во Владивостоке уверены, что могут поставить здесь, как говорил герой Чехова, запятую.

Первую международную встречу по дзюдо организовал во Владивостоке в 1917 году знаменитый Василий Ощепков, автор самбо, ученик Кано Дзигоро. На татами сошлись борцы из России и Франции.

- Не правда ли, это символично для Владивостока, - говорит Ольга Сумарокова, преподаватель японского языка и страноведческих дисциплин Восточного института, курсов японского языка при Японском центре, - встреча представителей двух разных культур: европейской и азиатской, объединенных общим интересом, в данном случае – дзюдо? В этом вообще изюминка нашего города -  уникальное географическое положение. Мы, такая маленькая Швейцария, предлагаем площадку для самовыражения Западу перед Востоком и Востоку перед Западом. У нас нейтральная территория. Европа не чувствует себя обязанной Азии, Азия не несет груз обязанности перед Европой. А мы от этого получаем вдвойне. Нужно только научиться принимать гостей. 

Когда я была в Хакодате, поразилась тому, как там организовано музейное пространство. В малюсеньком городке, богом забытом, - музей двух знаменитейших сумоистов Японии. Они родились в этом городке. И люди со всего Хоккайдо, других островов приезжают посмотреть на  трофеи, быт, их окружавший… Там я и подумала: а почему мы не можем? Разве Василий Ощепков недостоин своего музея? И почему этот музей не может разместиться во Владивостоке? Личность Ощепкова – масштабная, поражающая воображение. В нем сходятся две плоскости, как во Владивостоке, - Азия и Европа. Так возникла идея проекта «Биение сердца»… Мы решили отметить 90-летие первой встречи дзюдоистов России и Франции, показать, что у Азии и Европы много общего, причем не только в спорте, но и в культуре, а Владивосток может стать той точкой, где эта общность будет реализовываться.

Идеей «Биения сердца» заинтересовались в краевом музее имени Арсеньева – ведь именно здесь есть опыт проведения культурно-зрелищных мероприятий, объединяющих Восток и Запад, например, биеннале визуальных искусств.

Понемногу проект обретал очертания. К спортивной составляющей добавились культурные, часть из которых уже начала реализовываться: так, совсем недавно в Японском центре ДВГУ прошла фотовыставка «Япония и Франция встречаются во Владивостоке». Она стала первой ласточкой  на пути претворения «Биения сердца» в жизнь. 

- Принять участие в проекте мы предложили краевой администрации, консульству Японии во Владивостоке, посольству Франции в России, - говорит Ольга. - Интерес ощущается везде. Французы сразу оценили, сказали: красиво, необычно. Сейчас мы ищем спонсоров, партнеров.

Очень приятно, что к реализации проекта присоединился Мовсес Барсегян - человек-практик, знающий и любящий дзюдо, обожающий Владивосток.

В проекте «Биение сердца» предусмотрена масса различных мероприятий кроме собственно встречи дзюдоистов двух стран. Среди прочих – выступление японских барабанщиков на центральных улицах Владивостока, показ фильмов о барабанах в кинотеатре «Океан», аниме французских и японских авторов… Почему барабаны? Это еще одна ниточка, связывающая Европу и Азию. Барабаны во Франции очень любят, там, как и в Японии, это отдельный вид искусства. Французы придумали даже свой барабан – со струной внутри и трескучим звуком. Все торжественные мероприятия во Франции оформляются парадом барабанщиков. Есть даже Французская школа барабана. И есть фильм «Барабан», в котором снимался Шарль Азнавур.

Кроме того, есть у организаторов мечта провести во время фестиваля «Биение сердца» форум «Воспитательная роль боевых искусств».

Между прочим, у проекта есть и сверхзадача, так сказать. Почему люди уезжают из Владивостока, не видя его перспектив? Может быть, их стоит показать? Мы не провинция. Один человек сказал мне: «Чтобы Владивосток стал Шанхаем, вам нужно просто любить свой город. У него есть ресурсы. И мечтать. И тогда все будет».

Автор: Любовь БЕРЧАНСКАЯ, Юрий МАЛЬЦЕВ (фото), «Владивосток»