Фотография с поля боя

Вчера краевой музей им. Арсеньева в торжественной обстановке принял уникальный, ценный с научной и душевной точек зрения подарок. Это фотография времен русско-японской войны, историю которой недавно рассказал «В». Ее любезно передал музею главный редактор газеты «Хоккайдо симбун» (Япония) господин Синкура Хиромаса.

23 июнь 2005 Электронная версия газеты "Владивосток" №1772 от 23 июнь 2005

«Владивосток» и «Хоккайдо симбун» продолжают поиск

Вчера краевой музей им. Арсеньева в торжественной обстановке принял уникальный, ценный с научной и душевной точек зрения подарок. Это фотография времен русско-японской войны, историю которой недавно рассказал «В». Ее любезно передал музею главный редактор газеты «Хоккайдо симбун» (Япония) господин Синкура Хиромаса.

Напомним, 25 мая «В» опубликовал уникальный снимок, на котором запечатлены трое русских малышей в фотопавильоне, декорированном в японском стиле. Эта фотография была найдена в марте 1905 года на территории тогдашней Маньчжурии, на поле боя под Мукденом, где произошла кровопролитная битва. И оказалась в руках младшего лейтенанта японской армии Кавасима Суэдзо. Через много лет, в 80-е годы прошлого века, этот снимок нашел в старом альбоме сын его племянника Кавасима Седзи, проживающий в Хакодате. Больше всего его тронула надпись на обратной стороне, сделанная рукой Суэдзо-сан сразу после боя: «Сердце, думающее о детях, одинаково, как на Востоке, так и на Западе. Прискорбно, если какой-то отец, владевший этой фотографией, погиб». В год столетия окончания войны г-н Кавасима решил выяснить судьбу карточки, которую хранил на войне русский офицер. Первым делом он передал снимок в редакцию газеты «Хоккайдо симбун». В свою очередь, главный редактор издания попросил помочь воссоздать частичку истории своего давнего партнера - газету «Владивосток».

В музее фотографию отсканируют, чтобы были лучше видны лица, на ней изображенные. Она будет представлена в экспозиции с комментариями и призывом помочь разузнать судьбу детей, их родителей и потомков.

- Россия и Япония пережили две страшные трагедии - в 1905 и 1945 годах. Но теперь дружественные отношения между нашими странами постоянно укрепляются в различных областях, - сказал на церемонии вручения главный редактор «Хоккайдо симбун» Синкура Хиромаса. - В том числе благодаря сотрудничеству между газетами «Владивосток» и «Хоккайдо симбун» и таким акциям.

Заместитель директора музея им. Арсеньева по научной работе Алла Храмцова подчеркнула, что такие акции - символ того, чего хотят народы России и Японии: чтобы не было войн и чтобы у нас были хорошие мирные взаимоотношения.

Автор: Вера КОНЮХОВА, специально для «В», Юрий Мальцев (фото), «Владивосток»