Мемуары волка-одиночки
В утреннем зеркале он мог видеть себя элегантным пилотом Pan-Am или всеми уважаемым педиатром. Страстным в речах помощником прокурора или лощеным бизнесменом. Светским львом и любимцем женщин. Собственно, он даже был всеми этими людьми понемножку. Но на самом деле он был страшно, невероятно одинок. Потому что полжизни бежал от закона. Он, понимаете, был мошенником.
Фрэнк Уильямс Абигнейл: «Поймай меня, если сможешь»
В утреннем зеркале он мог видеть себя элегантным пилотом Pan-Am или всеми уважаемым педиатром. Страстным в речах помощником прокурора или лощеным бизнесменом. Светским львом и любимцем женщин. Собственно, он даже был всеми этими людьми понемножку. Но на самом деле он был страшно, невероятно одинок. Потому что полжизни бежал от закона. Он, понимаете, был мошенником.
Мемуары Фрэнка Уильямса Абигнейла «Поймай меня, если сможешь» обречены на читательский интерес по двум причинам как минимум. Во-первых, поставленный по этим воспоминаниям фильм с Леонардо ди Каприо и Томом Хэнксом в главных ролях прошел на экранах мира с большим успехом. Во-вторых, кто же откажется почитать настоящую в каждой букве историю о том, как один мужик сто генералов, тысячу банкиров, тучу полицейских и несметное количество банков обманул?
Следует сразу же заметить, что книга не разочарует заинтересовавшихся. Да, некоторой, почти незаметной, впрочем, занудливости авторам избежать не удалось - но это и невозможно в повествовании, выстроенном строго хронологически, к тому же в переводном издании.
Сюжет захватывает. Представьте себе, жулик, нагревавший сотни банков на поддельных чеках, годами выдававший себя за пилота и пойманный отнюдь не сразу, спокойно, правдиво, даже чуточку бравируя, рассказывает - в том числе с техническими деталями, - как именно он все это проделывал. Есть от чего голове пойти кругом.
Махинации с чеками, дипломами, лицензиями, обвод вокруг пальца дипломированных специалистов (автор несколько месяцев работал дежурным педиатром в больнице и ни разу не был пойман за руку - а меж тем все его медицинское образование заключалось в паре прочитанных справочников!), тонкое знание человеческой психологии, обостренная интуиция, а еще многодневная работа - вот что такое настоящее мошенничество. Не раскрывая всех «вкусных» подробностей книги, скажу, что пришла к нескольким весьма любопытным выводам: если кто-то захочет вас обмануть - он обманет. И неважно, что свою карьеру Фрэнк Абигнейл творил в 60-е годы прошлого века, а сейчас начало новой эры. Ротозейство, бюрократизм, принцип «моя хата с краю» да даже элементарную веру людям еще никто не отменял…
Впрочем, по прочтении «Поймай меня, если сможешь» возникли и другие чувства. Автора жалко. По-настоящему. Да, он жил шикарной жизнью, да, он повидал полмира, в его постели побывали очень и очень красивые женщины, но во всей книге, в каждой главе чувствуются бесконечное одиночество и бессмысленность поступков героя, всех его авантюр. Куда и от чего он бежал, зачем воровал - ради самого процесса бега и воровства? Ответ, увы, нерадостный - «он счастия не ищет и не от счастия бежит…».
Не знаю, не уверена, ставил ли Фрэнк Абигнейл перед своими мемуарами именно такую цель: рассказать о жизни волка-одиночки всю правду, но вышло так, как вышло. Возможно, это тот случай, когда слог стал править пишущим. И в захватывающий авантюрно-плутовской роман вкралась грустная нотка…
Автор: Любовь БЕРЧАНСКАЯ, «Владивосток»
