«Ирония судьбы» по-китайски

Ранним утром 28 августа в пункте пропуска через границу «Пограничный» при оформлении на въезд в Россию китайского грузового поезда «Суйфэньхэ - Гродеково» был задержан нарушитель границы.

1 сент. 2004 Электронная версия газеты "Владивосток" №1614 от 1 сент. 2004

Ранним утром 28 августа в пункте пропуска через границу «Пограничный» при оформлении на въезд в Россию китайского грузового поезда «Суйфэньхэ - Гродеково» был задержан нарушитель границы.

Как сообщает пресс-служба Тихоокеанского регионального пограничного управления ФСБ России, китайца обнаружили в пустом полувагоне состава. Удостоверяющих личность документов при нем обнаружено не было, кроме того, гость из Поднебесной, что называется, лыка не вязал. Слегка проспавшись, он объяснил, что накануне приезжал к родственнику в Суньку - как водится не только у нас, отметили. Возвращаясь в родную деревню, он в нетрезвом виде перепутал поезда, сел в вагон и уснул, а растолкали его только российские пограничники. После проведения разбирательства китайский Женя Лукашин был передан сопредельной стороне.