Язык на все времена

Восточный институт Дальневосточного госуниверситета получил специальный приз Японского фонда за вклад в развитие японоведения в России и за деятельность по укреплению взаимопонимания и дружеских отношений между Японией и Россией.

Данная награда присуждается отдельным лицам и организациям различных стран начиная с 1973 года. За тридцать лет представители России лишь дважды были удостоены этой награды. В 1993 году приз получила московская переводчица Т. Л. Соколова-Делюсина, и в этом году – Восточный институт ДВГУ. В 2003-м на пять ежегодных наград претендовали 165 номинантов со всего мира.

Восточный институт считает, что получение награды Японского фонда – это большая честь и заслуга всего университета, но прежде всего – факультета японоведения. 104 года назад в Восточном институте началась подготовка японистов. Многие выпускники и преподаватели Восточного института, а затем ГДУ и ДВГУ внесли свой вклад в становление и развитие японоведения не только на Дальнем Востоке, но и в России в целом. Кроме того, ДВГУ – первый и единственный в России университет, открывший в 1994 году свой филиал в японском городе Хакодате, где он готовит специалистов-регионоведов и ведет большую работу по распространению знаний о России среди японского населения.

Автор: Анна ЧИФОНОВА, специально для «В»