Внимание, мотор!

Вторую неделю во Владивостоке снимается японо-корейский художественный фильм. Представлять еще не снятую ленту трудно, все равно каждый зритель составит сугубо личное впечатление потом. Гораздо проще рассказать о ходе съемок. Корреспонденту «В» удалось встретиться с японским продюсером Ясуси Огавой и съемочной группой. Г-н Огава был настроен по-деловому (предстояли съемки еще в одной точке), но отвечал обстоятельно.

16 сент. 2003 Электронная версия газеты "Владивосток" №1427 от 16 сент. 2003

Вторую неделю во Владивостоке снимается японо-корейский художественный фильм. Представлять еще не снятую ленту трудно, все равно каждый зритель составит сугубо личное впечатление потом. Гораздо проще рассказать о ходе съемок. Корреспонденту «В» удалось встретиться с японским продюсером Ясуси Огавой и съемочной группой. Г-н Огава был настроен по-деловому (предстояли съемки еще в одной точке), но отвечал обстоятельно.

- Я представляю Фудзи Тереби. Это большая японская телевизионная компания, одна из участников съемок этого фильма «Отель «Винас». Также я являюсь продюсером.

- О чем этот фильм?

- Действие фильма происходит в гостинице, которая называется «Отель «Винас». Это доходный дом, где люди снимают квартиры на длительный срок. У всех обитателей этого дома есть непростое прошлое, какие-то раны на сердце. Фильм повествует о том, как постепенно их сердца отогреваются и они получают в жизни новый старт.

- Это сериал?

- Нет, в фильме одна серия.

- Кто снимает ленту?

- «Отель «Винас» является большим международным проектом, поскольку половина известных актеров в нем японцы, половина – корейцы. Фильм снимается на корейском языке, и показ в Японии будет сопровождаться японскими субтитрами.

- Не было желания пригласить русских актеров?

- Дело в том, что один из ведущих актеров, занятый в картине, говорит по-корейски, поэтому возникла идея телепередачи «Чон Ан Кан» (по имени главного героя), которая была бы связана с Кореей. После этого сняли телевизионный фильм с его участием. Сейчас проект вырос до съемок художественного кино с корейским «привкусом».

Ясуси Огава- Почему вы выбрали Владивосток в качестве съемочной площадки?

- Это космополитичный город, вполне отвечающий нашим требованиям: конкретное место, где происходит действие, не обозначено. Страна в Азии, но некий город и некие люди. В фильме у него нет названия. Здесь проходят только натурные съемки (с 10 по 18 сентября), все остальное мы снимаем в павильонах с декорациями в Токио (с 20 сентября по 20 октября).

- Какие точки города вы выбрали?

- Миллионку в первую очередь, поскольку интересна архитектура старого города, которую трудно найти в Японии. Кроме того, съемки будут проходить на сопке, откуда открывается панорама города, и на видовой площадке Эгершельда.  

- Каков бюджет ленты?

- Точную сумму не назову, но это средний бюджет для японского фильма.

- Вы не участвуете в кинофестивале, проходящем в эти дни во Владивостоке, даже в качестве зрителей?

- У нас нет возможности, мы очень заняты на съемках. Но фестиваль проводится впервые, и в следующем году мы обязательно постараемся участвовать и, возможно, привезем этот фильм на 2-й владивостокский кинофестиваль.

Досье «В»

Ясуси Огава. 36 лет. Женат, двое детей. Живет в Токио. Опыт работы в компании - съемки рекламных роликов, работа в программном отделе, продюсирование телевизионных передач, отдел спутникового вещания, продюсирование и съемки художественного фильма.