Японцы оживили сад

В субботу вечером в саду камней, расположенном на территории ВГУЭС, открылся мини-фестиваль “Цветы и звуки японского сада”. Таким образом японское общество “Тояма - Владивосток” и приморская краевая организация “Владивосток - Тояма” отметили десятилетие со дня установления дружественных отношений и годовщину японского сада камней во Владивостоке.

17 сент. 2002 Электронная версия газеты "Владивосток" №1233 от 17 сент. 2002

 В субботу вечером в саду камней, расположенном на территории ВГУЭС, открылся мини-фестиваль “Цветы и звуки японского сада”. Таким образом японское общество “Тояма - Владивосток” и приморская краевая организация “Владивосток - Тояма” отметили десятилетие со дня установления дружественных отношений и годовщину японского сада камней во Владивостоке.

Даже неожиданно начавшийся дождь не помешал проведению мероприятия. По мнению организаторов, пролившуюся влагу скорее можно назвать вниманием высших сил. Кстати, дождь так же неожиданно прекратился перед самым началом церемонии, и выглянувшее из-за туч вечернее солнце заиграло на каплях воды, оставшейся на камнях.

Однако радость от появившегося солнца омрачила официальная часть мероприятия, которая затянулась аж на 30 минут. Почти все зрители, пришедшие посмотреть на японское искусство икебаны и послушать национальную музыку, откровенно говоря, под конец торжественных речей начали зевать. Но почти никто из пришедших на мини-фестиваль не ушел раньше времени. Многие были заинтригованы приготовлениями японцев, которые разожгли огонь в специальной чаше посреди “водоема”. Оказывается, почти все торжественные мероприятия проводятся только при зажженном огне. 

Наконец, все выступающие исчерпали запас официальных речей, и наступил момент творческой части вечера. Под аккомпанемент гитары (музыка мало чем напоминала японскую народную) госпожа Макино начала завершающую стадию украшения икебаны. Кстати, эта самая икебана, как и чаша с огнем, находилась посреди “водоема”. По словам ведущего, композиция символизировала оазис, вырастающий из недр Японского моря. Затем были море тихой музыки для души и японский чай, которым угощали всех желающих. Первый день фестиваля затянулся дотемна, последние зрители разошлись после десяти вечера.

В воскресенье целый день японцы продолжали подготовку ко второй части мини-фестиваля. На этот раз зрителей ждало более существенное угощение, чем просто чай. Представители Страны восходящего солнца накормили страждущих рисом и японским супом. По словам присутствующих, еда была довольно аппетитная.