Не определились по понятиям

С международным женским днем 8 марта совпал визит в Приморье и на Сахалин чрезвычайного и полномочного посла Индии в России Кришнана Рагхунатху.

Во Владивостоке у господина посла было немало встреч.

Много интересного почерпнул для себя высокий гость на встрече с губернатором края. Сергей Михайлович пригласил дипломата принять участие сначала в форуме, затем на симпозиуме и под конец на выставке-ярмарке... …ОПЕК. Какое отношение к организации Азиатско-тихоокеанского экономического сотрудничества и его очередному форуму в предстоящем сентябре во Владивостоке имеет организация стран - производителей-экспортеров нефти, остается загадкой. В краевой администрации не смогли на сей счет дать пояснений. Вполне возможно, что произошел языковой конфуз. Губернатор, известный своей любовью к английским словечкам типа «message», произнес аббревиатуру на английском – «APEC» (Asian Pacific Economic Collaboration), что в переводе на русский и есть АТЭС. Дождемся встречи АТЭС, на которую должен прилететь президент России Владимир Путин, и узнаем взаимосвязь.

Автор: Николай КУТЕНКИХ, «Владивосток»