В Эстонии в русских стреляют законы

Почти двадцать лет назад в Таллин переехали наши хорошие знакомые. Прибалтика поразила их западной чистотой улиц и не по-нашему комфортной жизнью. Тогда еще никто не знал, что через каких-нибудь 10 лет в независимой Эстонии русские станут лишними, людьми второго сорта. В таком положении сегодня оказалась добрая треть всех жителей Эстонии. Это подтвердил наш разговор с Юрием МИШИНЫМ, председателем эстонского республиканского союза граждан России. С Юрием Александровичем мы встречались во время работы II Тихоокеанского форума соотечественников во Владивостоке. А до этого были письма из Таллина от наших знакомых. “В нашей юридической фирме постепенно вытесняют русских. Осталось нас совсем мало. Делопроизводство ведется только на эстонском языке, нормативный материал издается также на государственном языке, для работы мне требуется не только свободно говорить на нем, но и писать, но язык выучить я так и не смогла”.

- Юрий Александрович, насколько типична эта ситуация?

- Российские СМИ сыграли злую шутку. В России информация о Прибалтике идет со знаком плюс. Внешне Эстония действительно чистенькая и ухоженная. В Таллине идет бурное строительство, особенно в кварталах, где живут эстонцы. Но как только вы выедете на окраину или на русский северо-восток, там дома с пустыми глазницами, разбитые дороги и людские жизни.

Русские оказались в Эстонии в сложном положении. Люди теряют работу из-за отсутствия гражданства, из-за слабого знания языка. Основными дискриминационными законами, против которых выступает наш союз, являются законы о языке, о гражданстве, о школе и гимназии, законы об иностранцах и выборах в местное самоуправление.

- Из большой семьи наших друзей никто так и не смог получить гражданства…

- Тем, кто въехал в Эстонию после 1940 года, для получения гражданства нужно сдавать специальный экзамен. Сначала проверяют знание языка (на достаточно высоком филологическом уровне). Для представителей разных профессий экзамен разбивается на категории. Например, юристы подпадают под самую высокую категорию, им нужно не просто уметь говорить, а думать на эстонском.

Вторая часть экзамена основывается на знании конституции. Были случаи, когда русские платили эстонцам, чтобы те им помогли сдать экзамен. Эстонцы проваливались. Программа экзамена рассчитана на то, чтобы как можно меньше русских получили гражданство. У властей есть опасение, что если в Эстонии будет много некоренных жителей, то они смогут изменить политику государства. Еще один пример: в нашем парламенте 105 депутатов, из них только шесть – русские.

- Как я понимаю, знание языка открывает многие двери.

- Среди безработных в Эстонии большинство русские. Есть предприятия, где не требуется знание эстонского, но их, увы, немного. В Таллине, например, продавец, не знающий эстонского, - это нонсенс, поэтому хочешь работать – учи язык, а для этого нужны деньги. Языковые курсы - платные, для водопроводчика или дворника они будут стоить 100 долларов, для продавца – 150. Первое время предприятия тратили деньги на образование своих специалистов, сейчас нет.

У школ сегодня большие права, они вольны выбирать, какой иностранный язык сделать языком первой категории. В итоге только в двух процентах эстонских школ первая категория отдана русскому, в остальных - английскому, немецкому, финскому, шведскому. Молодые эстонцы плохо знают русский.

У нас появились чиновники (особенно их много в столице), которые потеряли навык свободной речи на русском. Посетителям, не знающим государственного языка, приходится с ними общаться через переводчика. Даже министр иностранных дел Эстонии не знает и знать не хочет русского.

Многие русские хотят переехать из Прибалтики в Россию, например в Приморье, но не могут получить статус вынужденного переселенца, который помог бы обустроиться.

Но власти не могут понять, что, отказываясь от русского, мы потеряем огромный пласт культуры, отстанем в науке. Потом именно с Россией, как мне кажется, связано дальнейшее развитие Эстонии. В экономическом плане нам нечего предложить Западу.

Я люблю Эстонию, хочу, чтобы она процветала. Эстонский нужно знать, раз мы живем в этой стране. Но я считаю, что русский должен стать нашим вторым государственным языком.

“Вы спрашиваете, как живется нам здесь. Не знаю, что и сказать. Я газет местных почти не читаю, чтобы не расстраиваться. Но когда я устраивалась (по блату) на рабочую должность (с прежней работы меня все-таки уволили), начальник цеха был недоволен, что у меня “красный” (российский) паспорт. Муж и дочь подали заявку на паспорт иностранца, он выдается лицам без гражданства. Больше года мы ждем, когда нам дадут и дадут ли вообще вид на жительство.

Узнавала, можно ли купить в России жилье. Оказалось, продать свои квартиры, пока это у нас разрешено, мы можем, но на эти деньги купить в России что-то приличное практически нереально, разве что в сельской местности. А уезжать все равно придется”.

- Юрий Александрович, я была в Таллине 12 лет назад, уже тогда там чувствовалось негативное отношение к русским. Мне могли ответить грубо или не ответить вообще.

- Национальные притеснения были в то время, когда эстонцы считали, что русские не пойдут на то, чтобы Эстония отделилась.

Но экономика сделала свое дело. Сегодня на рынке эстонцы бегают за покупателями и просят по-русски: “Купите у меня”.

С другой стороны, последние события показывают, что Эстония может пойти по “черному” сценарию. 24 июля этого года в Палдиске произошло избиение местных жителей солдатами миротворческого подразделения. Кого-то из них обидели русские мальчишки, и солдаты устроили побоище. Они шли по улице и спрашивали у встречных: “Вы говорите по-эстонски?” За ответом “нет” следовало жестокое избиение. А 18 августа в Таллине эстонские футбольные болельщики избили группу русских парней.

Треть жителей Эстонии составляют русские. Сегодня их выживают из страны. Без гражданства, не знающие языка, наши соотечественники держатся за любую самую низкооплачиваемую работу, но все равно их выкидывают на улицу.

Я боюсь, что власти упустят этот опасный процесс и ситуация в Эстонии может повторить македонские и косовские события. К сожалению, пока на государственном уровне идет ужесточение политики в отношении русских граждан.

“Недавно во сне видела нашу улицу, но вроде бы все на ней изменилось, и наш дом уже не наш, впрочем, как и на самом деле…

С августа работаю штамповщицей, штампую банки для консервов. Работа очень тяжелая и ужасно грязная. Устаю так, что после работы дома ничего делать не могу. Страшно болят руки, немеют пальцы. Ложусь спать с компрессами на обеих руках. Совсем не сплю от боли. Платят за работу смехотворно мало. Чтобы хоть что-нибудь заработать, необходимо делать установленную норму, а ее могут выполнить разве что “мастера международного класса”. На укладке шпрот в банки я зарабатываю 25-30 крон в день, из них проедаю в нашей столовой 10 крон и 10 крон трачу на проезд. Чистая прибыль – 10 крон. На собственной шкуре начинаешь чувствовать справедливость пословицы: от тюрьмы и от сумы не зарекайся. Боюсь за мужа, как бы его от всего этого удар не хватил”.

- Статус безработного снимается через шесть месяцев, после этого человек лишается льгот по оплате квартиры, любой социальной поддержки. Более того, у нас 30 тысяч семей оказались в сложной ситуации из-за того, что правительство решило вернуть частную собственность прежним владельцам. Новым нужно съезжать, а куда – никто не знает.

- А что с российскими пенсионерами?

- Они вынуждены платить за все, кроме того, они не получили права на приватизацию собственных квартир. Они даже продать их не могут, чтобы выехать.

Средняя пенсия в Эстонии - 100 долларов. По российским меркам это много, но из этих денег только 50 долларов уходит за отопление, часть - за электричество, воду и газ. Остается примерно 30 долларов, которые растягиваются на месяц. Пенсионеры покупают самую дешевую рыбу - салочку, молоко и хлеб, экономят каждый цент. Легче, когда живут вдвоем, тогда с одной пенсии платят за квартиру, вторую проедают.

Люди, имеющие работу, живут более-менее, но как только они ее теряют, у них отключают электричество, газ, потом судебным решением их выселяют из квартиры на улицу.

В Эстонии может начаться межнациональный конфликт. Уже есть случаи избиения эстонцами русских. В свою очередь, лишенная перспектив русская молодежь готова кулаками отстаивать свои права. Будут ли события в Эстонии развиваться по “черному” сценарию?..

Большие проблемы с получением пенсии ждут людей среднего возраста. С 1993 года российский стаж для начисления пенсии в Эстонии не засчитывается. Мы с надеждой ждали встречи Валентины Матвиенко с премьер-министром Март Лаар, на ней наконец должны были подписать пенсионное соглашение между Эстонией и Россией. Ведь если я сейчас перееду в Россию и подойдет время оформляться на пенсию, то мне не засчитают трудовой стаж в Эстонии. К сожалению, встреча министров сорвалась, вопрос так и остался нерешенным.

“Хотелось бы написать о чем-нибудь приятном, так ведь не о чем, сколько ни силилась вспомнить.

Дочь учится в школе последний год. Нужны деньги, чтобы ходить на курсы эстонского языка, так как в школе языку обучают плохо, но денег взять негде. После школы ей в государственный вуз не поступить, поскольку групп с русским языком обучения крайне мало и конкурс очень большой, а платное обучение нам не потянуть. Можно было бы работать и учиться, но где найти работу? Безработица растет не по дням, а по часам. Читала, что в этом году безработица в Таллине выросла на 80 процентов за счет выпускников русских школ. Такая вот у дочери перспектива”.

- Русская молодежь в Эстонии, как я понимаю, тоже оказалась за бортом?

- В вузах каждый год неуклонно сокращается набор в русские группы. Широко распространена система частных вузов, но в них учат только за деньги, и зачастую студенты здесь не получают должной подготовки.

Русской молодежи сейчас очень сложно. Да, сдавая экзамен за среднюю школу, они одновременно сдают экзамен на гражданство, и некоторые через год получают синий паспорт. Но многие так и остаются без гражданства, не имеют высшего образования, не могут устроиться на работу. Они лишены всего, хотя родились в Эстонии. Это безусловно ведет к нарастанию напряжения в обществе. Боюсь, в итоге властям придется вести с обозленными людьми не диалог, а схватку.

- Юрий Александрович, картина, которую вы нарисовали, действительно безрадостна…

- Если Эстония хочет вступить в Европейский союз, ей придется сделать законы более либеральными, не попирающими права человека.

- Напоследок скажите, цель вашего визита на форум соотечественников достигнута?

- С одной стороны, мне было интересно узнать, как можно использовать потенциал соотечественников, живущих за рубежом, для развития экономики региона. С другой стороны, я выяснил, что предлагает Приморье переселенцам, какие специальности здесь требуются, сколько стоит жилье.

К сожалению, русские, желающие покинуть Эстонию, не получат статуса вынужденного переселенца. Нам говорят, что в Эстонии не стреляют. А я отвечаю: “У нас стреляют законы”.

Автор: Татьяна НАГОРНАЯ, Вячеслав ВОЯКИН (фото), "Владивосток"