Русский язык вошел в число глобально значимых
Речь идет о значимости в рамках глобальной Сети. Также в числе языков, главенствующих в Интернете, оказались английский, французский, немецкий, испанский и португальский языки.
К соответствующим результатам пришли исследователи Массачусетского технологического института. Ученые проанализировали сведения о 2 млн переведенных за последние 30 лет книг, информацию о 2,5 млн редакторов-составителей Википедии, а также данные о миллиарде сообщений в Twitter. Самым коммуникативным языком признан английский.
«Глобальную значимость языка исследователи определили по тем сетям, которые он формирует в научной, образовательной, художественной литературе, – объясняет «Российской газете» и. о. ректора Государственного института русского языка имени Пушкина Маргарита Русецкая. – По ареалу цитирования в Интернете. Например, с китайского на арабский переводится не так много книг и статей. Между ними есть промежуточные языки: «посредниками» считаются английский, французский, русский, испанский».
Русский имеет влияние на такие языки, как азербайджанский, белорусский и т.д. Это влияние сохраняется благодаря тому, что технические и культурные достижения советской эпохи по-прежнему важны для экономики наших соседей, а качественное образование на русском обеспечивает там рабочие места. Кстати, в электронных сетях русский вышел на второе место по популярности, по количеству представленных на нем ресурсов и уступает лишь английскому.
Автор: Отдел новостей «В»
