Русалочка запела по-китайски

В столице Приморья появился клуб АТР-овской дружбы

12 февр. 2013 Электронная версия газеты "Владивосток" №3287 от 12 февр. 2013
c30477f32aa832c06b1e177d135cb69d.JPG В минувшую пятницу в Центре детского творчества торжественно открылся Азиатско-Тихоокеанский клуб «Дружба». На мероприятие прибыли генеральные консулы Японии, Южной Кореи, Китая, США, Вьетнама.– После саммита АТЭС Владивосток оказался в центре мирового внимания, – констатировал президент клуба Александр Соколовский. – Представители стран АТР стали обращать пристальное внимание не только на экономическую, дипломатическую сферы деятельности города, но и на молодежную культуру. Главным инициатором создания «Дружбы» стал директор Центра детского творчества Александр Витальев. По его словам, в клубе будут преподавать японский, китайский, вьетнамский и английский языки. Также в планах и обмен делегациями.– Когда-то во Владивостоке существовал клуб интернациональной дружбы, – вспоминает Александр Сергеевич. – И сейчас нам хочется возродить общественные клубы, организовать место, где дети из разных стран смогут встречаться и обмениваться культурным опытом. Важно понимать, что детская дипломатия имеет не меньшее значение, чем взрослая. Президент «Дружбы» Александр Соколовский поздравил всех собравшихся с восточным Новым годом по-русски, по-китайски, по-вьетнамски и по-тайски. А затем на языке «великом и могучем» поведал притчу о том, как Будда, собираясь покинуть землю, призвал 12 животных, которые и стали символами каждого из годов 12-летнего цикла. Подтверждая мировой смысл слова «дружба», хоровая студия «Камертон» исполнила песни на русском, китайском, английском и вьетнамском языках, а школьники и студенты выступили с традиционными песнями и танцами Японии, Кореи и Вьетнама. Гвоздем программы стало театрализованное представление детей одного из владивостокских центров по изучению китайского языка. Ребята обыграли вступление к поэме Александра Пушкина «Руслан и Людмила». Маленькие актеры изображали сказочных персонажей – здесь были Кот, что ходит по цепи кругом, и страшный Леший, и печальная Царевна, и верный Серый волк. А Русалка, которой Пушкиным предписано сидеть на ветвях, неожиданно для всех спела песню на китайском языке. Импровизация и детская непосредственность сделали свое дело, и к концу номера гости мероприятия уже хохотали до слез. Словом, вся встреча была проникнута дружелюбием и душевной теплотой, что и положило отличное начало работе азиатско-тихоокеанского клуба «Дружба».