Не “мыльная” Санта-Барбара

20 июнь 2006 Электронная версия газеты "Владивосток" №1966 от 20 июнь 2006

Страдания святой Барбары, замученной римлянами в III веке за принятие христианства, не прошли даром: ее именем были названы остров и небольшое военное укрепление, образованное в 1782 году на юго-востоке теперешней Калифорнии. Испанские миссионеры, устраивавшие поселения на территории индейцев-чумашей, давали им названия христианских святых. Так возникли Сан-Диего, Санта-Моника, Сан-Франциско и другие.

Но почему-то Санта-Барбаре повезло больше других - ее имя было увековечено еще и многолетним телесериалом о простой американской семье Кэпвеллов. Россияне, привыкшие к героям мыльной оперы как к своим домашним, теперь думают, что жизнь в Санта-Барбаре - это красивая обстановка, в которой маются красиво одетые люди.

“Вся Россия знает про ваш город,” - непременно говорят наши соотечественники, приезжая в Санта-Барбару. Американцы при этом удивляются - никто из них не слышал про Сиси Кэпвелла и компанию. “Ну, может быть, домохозяйки знают - мыльные оперы всегда показывают в рабочее время”, - пожимали плечами все, кого я спрашивала.

Кроме улицы Кастильо, которая названа в честь области в Испании и посему к Крузу не имеет никакого отношения, я не нашла ничего общего между городом и мыльной оперой. Оказывается, жители Санта-Барбары не впадают в амнезию, не крадутся друг за другом с пистолетом, а также пакостят своим родственникам не более изощренно, чем наши сограждане. В этом городе живут 90 тысяч человек, но дома даже в самых бедных районах выглядят роскошней домов “новых русских” в пригородах Владивостока. Многие звезды Голливуда, например Майкл Дуглас и прочие знаменитости, такие, как Рональд Рейган, поселились здесь в шикарных особняках. Дуглас по доброте душевной подарил городу парк. Берег моря и катающиеся по волнам на досках загорелые люди, высокие пальмы и благоухающие цветы, белые дома с красной черепичной крышей в испанском стиле и уютные ресторанчики с разнообразной национальной кухней - есть где развернуться кинематографистам.

Фильм о настоящей Санта-Барбаре получился бы гораздо увлекательней не только из-за внешней красоты и богатства города на берегу океана. Как в любом населенном пункте планеты, здесь полно противоречий и маразма - но не экранного, а настоящего американского.

В местной газете “Ньюз Пресс” на первой странице прочитала письмо человека, возмущенного тем, что в городе возросло количество туристов и бомжей. Они, дескать, бессовестно отдыхают на зеленых лужайках вдоль берега и этим портят всю эстетику. В конце письма человек пригрозил, что если мэрия не примет меры, то после 17 лет постоянного проживания в Санта-Барбаре он уедет всем назло в какой-нибудь другой город. Любимая горожанами Хэриетт Миллер, мэр Санта-Барбары, наверняка примет к сведению мнение гражданина и постарается решить проблему.

Еще одна беда возникла в связи с модой на мягкие игрушки, набитые семенами. Дети собирали из них коллекции и обменивались друг с другом. “Макдональдс”, воспользовавшись ситуацией, предложил клиентам специальные наборы для детей (kids’ meal), в которые кроме гамбургера и жареной картошки входила модная игрушка. И вот семьи выезжали рано утром, вставали в очередь и накупали по 5 наборов на человека (как не вспомнить тут советские времена, когда народ выстраивался в очередь за мясом). Еду выбрасывали, игрушки забирали, и семейство отправлялось в следующий “Макдональдс”.

Американские подростки поразили меня своей манерой носить брюки, точнее говоря, нижнюю часть своей одежды. Это не брюки и не джинсы - это два больших мешка, которые волочатся по земле и непонятно как держатся на том месте, где ягодицы соединяются с ногами, почти целиком обнажая нижнее белье. Говорят, что учителя в школах теперь всегда носят с собой клейкую ленту и приклеивают так называемые брюки туда, откуда они должны начинаться.

Где вы, операторы и режиссеры? Если “все еще только начинается”, то перестаньте выдумывать конфликты и морочить голову доверчивым зрителям, оглянитесь вокруг себя и покажите нам живописный и загадочный мир настоящей Санта-Барбары.