В России тоже есть жизнь!

По данным департамента образования краевой администрации, в 2004 году в Приморье обучалось свыше тысячи иностранных студентов из всех уголков планеты. В этом году их примерно столько же. Почему же они едут в Россию? Что привлекает их в далекой и холодной стране, которая во всем мире ассоциируется со снегом, водкой и медведями?

17 май 2005 Электронная версия газеты "Владивосток" №1751 от 17 май 2005

- не устают удивляться иностранные студенты, приезжающие в наш город

По данным департамента образования краевой администрации, в 2004 году в Приморье обучалось свыше тысячи иностранных студентов из всех уголков планеты. В этом году их примерно столько же. Почему же они едут в Россию? Что привлекает их в далекой и холодной стране, которая во всем мире ассоциируется со снегом, водкой и медведями?

Мечты сбываются

26-летний француз с очень национальным именем Франсуа говорит, что его любовь к России началась с Байкала. Пять лет назад он случайно увидел документальный фильм о легендарном озере «Четыре времени года».

- Я сидел у экрана телевизора с открытым ртом и не мог поверить, что такая красота действительно существует, - говорит Франсуа. - Это было что-то необыкновенное, мистическое… Я понял, что если не увижу Байкал, то жизнь будет прожита зря.

Так в его жизни появилась Мечта. Франсуа лихорадочно начал искать возможность попасть в Россию. Через три года мытарств он в качестве студента оказался в Иркутске. Жил в общежитии вместе с другими иностранцами: испанцами, итальянцами, поляками. Вместе учили русский язык и приспосабливались к жизни в незнакомой стране. По словам Франсуа, ему было не тяжело привыкнуть к России, наоборот, все было интересно и непонятно.

Когда учеба в Иркутске подходила к концу, Франсуа понял, что хочет продолжать учить русский язык. Случайно он познакомился с девушкой из Владивостока, которая и посоветовала ему стать преподавателем французского для русских студентов. Так Франсуа попал во Владивосток. Сейчас он учится в Русской школе для иностранных студентов при ДВГУ и сам преподает в этом же вузе. Что он знал о Владивостоке до приезда? По его словам, ничего, кроме того, что здесь постоянно нет воды и света. Живет Франсуа, как и остальные студенты, в общежитии. Правда, условия у него чуточку лучше: всегда есть электричество и горячая вода, что француза очень радует. А в остальном жизнь, как у всех: учеба, работа, снова учеба. По вечерам смотрит телевизор, читает газеты и книги на английском или французском. Говорит, это для него как отпуск в родной Франции…

- Вы, русские, не слышите друг друга. Часто живете вместе, а не знаете, что у другого на сердце, в душе. Это неправильно. Из-за этого в России столько проблем и непонимания.

Через два месяца Франсуа покинет Владивосток. Возможно, он продолжит свое обучение на берегу Черного моря, на Кавказе. Чем будет заниматься в будущем, пока не знает, но абсолютно уверен в одном: Россия - не Марс, и жизнь здесь есть.

Я сам!

24-летний Вагнер да Сильвейра не похож на бразильца. Я ожидала увидеть смуглого креола, а увидела типичного европейца. Позже выяснилось: предки Вагнера - португальцы. Во Владивосток он приехал в феврале этого года. Каким же ветром занесло к нам представителя страны, откуда вышел король футбола Пеле? В Бразилии Вагнер успел окончить университет своего родного штата Санта-Катарина, что на самой границе с Аргентиной, и получить специальность инженера. А затем он отправился на стажировку в Россию. Почему именно сюда? Здесь, как и в случае с Франсуа, главную роль сыграло любопытство. По словам Вагнера, чуть ли не все население Бразилии считает, что в России есть только мафия. А в детстве его пугали такими словами, как «коммунизм» и «перестройка». Став взрослым, он решил сам узнать правду о далекой стране. Когда сказал родителям, что летит в Россию, они сделали круглые глаза и покрутили у виска пальцем: «Тебя там непременно убьют!». И начало путешествия действительно испугало бразильца: в Москве его задержали в аэропорту и долго проверяли документы, которые, как выяснилось потом, были в полном порядке.

Во Владивостоке Вагнер живет в общежитии на равных условиях с русскими студентами. То есть если отключают горячую воду, то и он вынужден мыться в тазике. Поблажек никаких. Самое трудное для него пока - общение, ведь он еще не говорит по-русски. Хотя русские студенты ему помогают.

- Оказалось, что ваша нация очень дружелюбная, - говорит Вагнер. - Мне все очень помогают, подсказывают, советуют. Мне нравятся русские люди, но я не понимаю одного: почему вы мусорите на улице? Ведь вы же ходите по этим дорогам!

За два месяца жизни во Владивостоке Вагнер, к его сожалению, не успел узнать город как следует. Единственное, на что хватает времени после занятий, - прогулки и любимое хобби - фотография. Листая его альбом, я вдруг наткнулась на фото с изображением заснеженной деревни. Вагнер улыбнулся, заметив мое удивление:

- Думаешь, только вы, русские, знаете, что такое снег? У нас в Бразилии тоже бывает холодно. Три-четыре дня в году обязательно идет снег!

О своих планах на будущее он старается не говорить, потому что верит в судьбу. Хочет вернуться в Бразилию, работать по специальности и очень надеется, что русский язык ему пригодится. Во всяком случае, теперь он сможет рассказать своим соотечественникам, что в России есть не только мафия. В этом он убедился сам.

Кто еще?

Фанат Чайковского Хо Сын КванОсновную часть иностранных студентов в Приморье составляют выходцы из Азии: японцы, корейцы, китайцы, что неудивительно. Три часа на самолете - и ты уже дома, будь то Сеул, Пекин или Токио. Да и университетские связи между этими странами и Приморским краем крепче, чем с европейцами. Поэтому и едут азиаты к нам чаще, чем другие. И каждый открывает для себя свою Россию. Например, Ян Хон Со, студента из Южной Кореи, во Владивостоке больше всего поразило море: он впервые здесь увидел лед! А удивило его то, что русские так много пьют. Справедливости ради скажу, что на мой вопрос «Что ты делаешь в свободное время?» он, не моргнув глазом, ответил: «Пью водку с друзьями». Другой кореец, Хо Сын Кван, был в свое время покорен музыкой Чайковского и поэтому приехал в Россию. Здесь его приятно удивило отношение русских к иностранцам: к нему все относятся с интересом, а проявлений враждебности он не встретил ни разу за полтора года. Кроме азиатов частыми гостями во Владивостоке являются граждане США. Американец Эдвард из солнечной Флориды выбрал Россию, потому что хотел убедиться: правда ли, что русские живут коммунами и у них все общее? Приехал, убедился, что это неправда, и решил остаться, чтобы выучить русский язык. Все они, иностранные студенты, приезжают к нам по разным причинам, но уезжают все с одной мыслью: Россия навсегда останется в их сердцах.


 

Автор: Екатерина ЛУКОНИНА, специально для «В», Нина ПЕТРУХИНА (фото), «Владивосток»