И зацветет сакура на месте старой кумирни

В последних числах мая во Владивосток из Страны восходящего солнца привезут пятьдесят саженцев нежной сакуры. Они будут высажены на том месте, где в прошлом веке стояла японская кумирня (напротив кондитерской фабрики). Два года назад здесь поднялся трехметровый памятный знак из полированного бетона, стилизованный под буддийский алтарь.

24 май 2002 Электронная версия газеты "Владивосток" №1171 от 24 май 2002

 В последних числах мая во Владивосток из Страны восходящего солнца привезут пятьдесят саженцев нежной сакуры. Они будут высажены на том месте, где в прошлом веке стояла японская кумирня (напротив кондитерской фабрики). Два года назад здесь поднялся трехметровый памятный знак из полированного бетона, стилизованный под буддийский алтарь.

А еще он напоминает сложенные в молитве ладони. Этот японский «уголок» появился благодаря стараниям 90-летней г-жи Тоидзуми, жены последнего настоятеля храма, которая жила в нашем городе почти 20 лет, несколько раз бывала здесь уже в постперестроечные годы и нынешней весной снова собирается приехать сюда. Ее визит – как привет с далекой родины тем, кого уже нет, но чья жизнь долгие годы была связана с Владивостоком.

Историческая справка. Японская кумирня была построена в 1912 году на участке в 33 кв. сажени, который Владивостокская городская дума выделила бесплатно. Строительство вел буддийский священник Оота Какунин на средства японцев, проживавших во Владивостоке. Это был «филиал» киотского храма Ниси Хонгандзи. Он не предназначался для миссионерской деятельности, а использовался исключительно для нужд верующих японцев, проживавших в русском городе. Известно, что в те годы японское население Владивостока составляло свыше трех процентов от общего числа жителей города, при этом жители Страны восходящего солнца владели почти 35 процентами владивостокского «бизнеса». 

Автор проекта Светлана Арсюта использовала в качестве первоидеи памятного знака символ храма Хонгандзи круг с орнаментом, который чудом уцелел после всех революций и катаклизмов и до сих пор хранится в стенах музея им. В. Арсеньева. Сам знак выполнил Георгий Шароглазов, скульптор, член Союза дизайнеров России.

Хочется надеяться, что администрация г. Владивостока, которая два года назад на открытии памятного знака обещала помочь благоустроить заброшенный пустырь, не останется в стороне. И к приезду японских сакур наведет здесь порядок. Вместе с коллективом Восточного института ДВГУ. К слову, студенты этого вуза под руководством кандидата исторических наук Зои Моргун принимали участие в переводе книги Енэко Тоидзуми «Сирень и война», это воспоминания о ее владивостокском периоде жизни, которые она писала долгие 20 лет.

По проекту рядом с памятным знаком планируется разбить японский садик камней с пешеходными дорожками, декоративными фонариками. Вместе с сакурой здесь должны поселиться чудные деревца серебристой ивы, абрикоса, краснолистного клена. А еще цветы – хризантема, японская боккония, камчатская роза. Станут ли эти мечты и планы прекрасной реальностью – зависит уже от нас с вами.