История Кунста и Альберса – по-русски

Книгу немецкого журналиста Лотара Деега «Кунст и Альберс. Владивосток. История немецкого торгового дома на российском Дальнем Востоке 1864 – 1924 гг.» скоро можно будет прочитать на русском языке. Уникальность этого издания заключается в том, что здесь представлены малоизвестные страницы истории, редкие фотодокументы, касающиеся не только немецкого торгового дома, но и жизни Владивостока на протяжении более чем полувековой истории.

12 февр. 2002 Электронная версия газеты "Владивосток" №1119 от 12 февр. 2002

 Книгу немецкого журналиста Лотара Деега «Кунст и Альберс. Владивосток. История немецкого торгового дома на российском Дальнем Востоке 1864 – 1924 гг.» скоро можно будет прочитать на русском языке. Уникальность этого издания заключается в том, что здесь представлены малоизвестные страницы истории, редкие фотодокументы, касающиеся не только немецкого торгового дома, но и жизни Владивостока на протяжении более чем полувековой истории.

Германское посольство откликнулось на обращение Манфреда Брокмана, почетного консула Федеративной Республики Германии во Владивостоке, оказать содействие в издании этой книги на русском языке. Оно взяло на себя расходы по изданию этого уникального тома тиражом в две с половиной тысячи экземпляров.

По предварительной договоренности, презентация русскоязычного издания «Кунста и Альберса» состоится осенью этого года, когда во Владивостоке традиционно проходят дни немецкой культуры. Все городские библиотеки получат эту книгу в качестве подарка.

Автор: Тамара КАЛИБЕРОВА, «Владивосток»