Прерванное путешествие Зикмунда и Ганзелки

Известные путешественники из Чехословакии без проблем объехали весь мир, но «споткнулись» на дорогах Советского Союза

14 июль 2011 Электронная версия газеты "МК во Владивостоке" №715 от 14 июль 2011
Известные путешественники из Чехословакии без проблем объехали весь мир, но «споткнулись» на дорогах Советского Союза.В 50-60-х годах прошлого столетия имена чехословацких путешественников и писателей Мирослава Зикмунда и Иржи Ганзелки знали во всех цивилизованных странах точно так же, как имена француза Жак-Ива Кусто или норвежца Тура Хейердала. Объехав почти все континенты, посетив более сотни государств, Зикмунд и Ганзелка написали о своих приключениях 30 книг, переведенных на 19 языков. В СССР во время хрущевской оттепели их бестселлеры издавались миллионными тиражами. Для большинства советских граждан, не имеющих возможности выехать за железный занавес, эти богато иллюстрированные книги, как и телевизионный «Клуб кинопутешествий», были глотком свежего воздуха, окном в свободный и такой недосягаемый мир.Зачем пришли эти люди?Впервые чехословацкие инженеры Зикмунд и Ганзелка отправились путешествовать 22 апреля 1947 года на специально снаряженном легковом автомобиле «Татра». За три года они покорили 60 тысяч километров только автомобильных дорог Европы, Африки и Южной Америки, побывав в 48 странах. Изначально они самостоятельно финансировали свой проект: их огромные гонорары за книги это позволяли.Второе и последнее путешествие Зикмунда и Ганзелки растянулось на пять лет. Они стартовали в апреле 1959 года. На этот раз оно проходило под эгидой Чехословацкой академии наук. Их маршрут проходил через Турцию, Ирак, Индию, Китай, Корею и Японию. В 1959 году на втором съезде сторонников мира в Чехословакии экспедиция Зикмунда и Ганзелки была официально провозглашена «Экспедицией мира, дружбы и взаимопонимания между народами». В родную Прагу путешественники возвращались через Советский Союз, прибыв в Находку из Ниигаты 13 сентября 1963 года на теплоходе «Серго Орджоникидзе». Вместе с ними прибыли врач и кинооператор Мирослав Дриян, автомеханик Йозеф Коринта и два микроавтобуса «Татра».Об этом событии тогда сообщили, наверное, все центральные газеты «Союза нерушимого», не исключая периодические издания Приморского края. «Добро пожаловать на советскую землю, чехословацкие друзья!», «Чехословацкие гости в Приморье» - такие были заголовки у новостных заметок краевой газеты «Красное знамя» в середине сентября 1963 года. Советский Союз был 76-й страной, которую посетили Зикмунд и Ганзелка.«Солнцем и улыбками, цветами и добрыми пожеланиями встретила Находка чехословацких гостей – Мирослава Зикмунда, Иржи Ганзелку, Мирослава Дрияна и Йозефа Коринту. В морском порту к приходу судна из Японии, на котором прибыли путешественники, собрались трудящиеся города. Пионеры преподнесли гостям цветы, вручили книгу «Перевернутый полумесяц» (авторы М. Зикмунд и И. Ганзелка), которая недавно вышла в Москве», - так описывал корреспондент «Красного знамени» прибытие в Приморье «известных путешественников, ученых, общественных деятелей социалистической Чехословакии». «Приветствовали дорогих гостей заместитель председателя Находкинского горисполкома Павлов, бригадир торгового порта Герой Социалистического Труда тов. Маяков, учительница средней школы № 10 тов. Ленская, заместитель отдела международных связей Академии наук СССР тов. Рахманинов. Выступающие говорили о большой, крепкой и нерушимой дружбе советского и чехословацкого народов».По словам заместителя председателя Дальневосточного филиала Сибирского отделения Академии наук СССР академика Андрея Крушанова, (он был среди встречающих), когда Иржи Ганзелка увидел с борта теплохода оркестр и огромную толпу на причале, с цветами и транспарантами, то очень удивился: «Зачем пришли в порт эти люди?» Когда ему сказали, что жители города Находки пришли встречать дорогих гостей из Чехословакии, путешественник признался, что так «тепло их еще никто не встречал».Но это была, скажем так, официальная сторона медали.Ну, за дружбу народов!Среди встречающих был и кинооператор студии «Дальтелефильм» Петр Якимов. Он фиксировал на кинопленку все происходящее, чтобы впоследствии сделать документальный фильм о пребывании Зикмунда и Ганзелки в Приморье. Фильм был смонтирован, он назвался «По трассе кругосветного путешествия». Автором сценария был журналист Валентин Ткачев.- Встречали путешественников действительно с помпой, как тогда говорили, «на высшем правительственном уровне», - вспоминает Петр Якимов. – Но чехам это было не нужно. Им это мешало. Они привыкли работать без опеки и контроля. Я ехал с ними в их «Татре» из Находки во Владивосток, и они мне сами об этом говорили. Особенно нас донимал кагэбэшник, которого поставили следить за экспедицией! Когда мы остановились на Американском перевале, чтобы полюбоваться красотами природы, он стал на меня кричать: зачем ты сел к ним в машину? О чем ты с ними разговаривал? Что они спрашивали у тебя?Членам экспедиции такая слишком навязчивая опека не понравилась, они пожаловались академику Крушанову, ответственному за их пребывание в Приморье, и въедливый чекист исчез. Вместо него появился другой человек в штатском, улыбчивый и практически незаметный.Во Владивостоке экспедицию мира и дружбы поселили в центре города за гостиницей «Челюскин», в двухэтажном деревянном особняке первого секретаря Приморского крайкома КПСС Василия Чернышева. В Приморье путешественники пробыли до конца сентября. За это время они провели пресс-конференцию в Доме профсоюзов, посетили Уссурийск, Спасск-Дальний, Артем, Кавалерово, колхозы и совхозы, один из крейсеров Краснознаменного ТОФ, научные учреждения Дальневосточного филиала Сибирского отделения Академии наук СССР, ДВГУ, ордена Ленина Дальзавод, Шмаковский санаторий, Супутинский заповедник. «И везде советские люди искренне, по-братски встречали посланцев Чехословакии».Что такое «встречать искренне, по-братски», с богато накрытым столом, россиянам растолковывать нет нужды. Для нас это само собой разумеющееся проявление добрых чувств. Но чехословацким путешественникам встречи с застольями и бесконечными тостами «за вечную дружбу между народами» были чужды. Они признавались, что приехали работать и общаться с простыми людьми, а им каждый день устраивают встречи с чиновниками и званые обеды с изобилием спиртного.По возвращении на родину Зикмунд и Ганзелка напишут в своей книге, посвященной путешествию по Советскому Союзу, «о непостижимом расточительстве, в особенности по отношению к природным ресурсам и к продуктам людского труда, о том, как под колесами тяжелых грузовиков превращается в пыль антрацит, которого хватило бы на всю Чехословакию, об армиях партийных чиновников, их некомпетентности». Цепкий глаз путешественников подмечал то, что обычно не попадает в поле зрения обыкновенных туристов. Анализируя увиденное, они сравнивали Советский Союз «с автомобилистом, одновременно нажимающим на газ и на тормоз». «Отчет о путешествии по СССР» они направили академику Капице для рецензирования, тот показал ее Дмитрию Сахарову. По словам Сахарова, книга «оказалась неприемлемой для цензуры». Рукопись признали антисоциалистической и реакционной. Естественно, после такого клейма о ее издании не могло быть и речи. Но это будет позже.От ворот поворотЗатянувшаяся остановка Зикмунда и Ганзелки во Владивостоке была вынужденной, о чем официально не сообщалось: один из их автобусов сломался, и деталь заказали на заводе в Чехословакии. Пока ее доставили самолетом в Москву, пока во Владивосток, прошло две недели. Во Владивосток прилетела жена Ганзелки – чтобы муж не скучал. А вот супруга Зикмунда, артистка балета, прилететь не смогла, у нее в это время были спектакли. Чтобы не терять время зря, он слетал на Камчатку, где ему показали тамошние красоты с высоты птичьего полета: руководство Камчатки предоставило ему вертолет.Экспедиция покинула Приморье в конце сентября. На покорение дорог Советского Союза у Зикмунда и Ганзелки ушел почти год. По возвращении на родину их попросили написать «отчет о проделанной работе». Они написали и отдали его генеральному секретарю чехословацкой компартии Новотному, попросив отослать один экземпляр в Москву. В ЦК КПЧ им отказали, потому что из представленного ими документа следовало, что «социализм как политическая и экономическая система бездарен и бесперспективен».Рукопись дошла до адресата, лишь когда Леонид Брежнев приехал в Прагу как гость ХIII съезда КПЧ. «Специальный отчет № 4» на 180 страницах ему лично передал Мирослав Зикмунд. Ознакомившись с отчетом, Брежнев сказал, что «Зикмунда и Ганзелку нужно проучить голодом». После чего их книги исчезли из книжных магазинов и библиотек Советского Союза, а дорога в СССР путешественникам была заказана раз и навсегда. Хотя они собирались вернуться, чтобы написать большую книгу о Советском Союзе.Потом была «Пражская весна» 1968 года. Зикмунд и Ганзелка выступили с заявлениями против вторжения войск стран Варшавского договора в Чехословакию. Коммунистический режим не простил им этого. Последующие 20 лет они работали рабочими в саду и на других подобных «должностях». Былая слава им только снилась. Кстати, в 1976 году Ганзелка стал одним из первых, кто подписал «декларацию независимости» чехословацкого народа – Хартию-77. Их книги вернулись на книжные полки в 1989 году после «бархатной революции». Зикмунд и Ганзелка стали вновь появляться на телеэкранах и в эфире радиостанций, но организовать новые путешествия уже не могли.И еще: в ноябре 1968 года в газетах «Советская Россия» и «Красное знамя» появилась статья академика Андрея Крушанова «Два Ганзелки», в которой ученый называет бывшего друга «перебежчиком», «недругом», «злопыхателем» и «врагом социалистической Чехословакии». Время все расставило по своим местам.…Для кинооператора Петра Якимова знакомство с Зикмундом и Ганзелкой имело неожиданное продолжение.- У нас на киностудии было две чехословацкие кинокамеры «Адмира», и у одной из кинокамер полетели капроновые шестерни, - рассказывает Петр Кириллович. - Во Владивостоке достать их было невозможно. Тогда я написал письмо в Чехословакию и попросил Зикмунда и Ганзелку по возможности прислать эти шестерни. И они прислали бандероль с запчастями! Там были не только шестерни, но и другие детали.Иржи Ганзелка умер 15 февраля 2003 года в возрасте 82 лет. Мирослав Зикмунд живет в городке Злин, это в четырех часах езды от Праги.

Автор: Сергей КОЖИН.