"Блюграсс" чисто по-русски

Американская группа, с успехом выступившая во Владивостоке, была создана специально для гастролей в России. А ее участники только по приезде в Россию узнали, что их квартет называется «Блюграсс». Об этом корреспонденту «МК во Владивостоке» рассказал директор Приморской краевой филармонии Алексей Макаренко.

4 март 2010 Электронная версия газеты "МК во Владивостоке" №645 от 4 март 2010

Американская группа, с успехом выступившая во Владивостоке, была создана специально для гастролей в России. А ее участники только по приезде в Россию узнали, что их квартет называется «Блюграсс». Об этом корреспонденту «МК во Владивостоке» рассказал директор Приморской краевой филармонии Алексей Макаренко.Более того, в Штатах они никогда вместе не музицировали! Но это не американизированный вариант очередного «Ласкового мая». Хотя проект Bluegrass действительно был создан специально для единственного концерта в столице Приморья по инициативе генерального консула США во Владивостоке Томаса Армбрустера и руководства Приморской краевой филармонии.По словам Алексея Макаренко, музыканты новоявленной формации попали во Владивосток по рекомендации гитариста Рика Фиерабраччи, участника VI Международного джазового фестиваля, прошедшего во Владивостоке в ноябре 2009 года. - Вам нужны интересные коллективы, нужны разные жанры, - такой оптимистичный вывод сделал господин Фиерабраччи и посоветовал пригласить на гастроли своего приятеля Райена Кавано, виртуоза игры на банджо, выступающего и записывающегося с легендами мирового джаз-рока и джаза гитаристом Джоном Маклафлином и саксофонистом Биллом Эвансом.Райен Кавано без проволочек согласился на поездку в Россию, о которой он давно мечтал. И, в свою очередь, привлек к проекту «звезд» стиля bluegrass: Роберта Гранта (гитара, вокал), Скотта Симонтачи (мандолина, вокал) и Майка Баба (контрабас). Во Владивосток американцы прибыли со своими инструментами, кроме контрабасиста Майка Баба. Ему пообещали, что в краевой филармонии есть достойный инструмент. А по приезде выяснилось, что обещанный контрабас забрали на концерт Дмитрия Хворостовского в FESCO Hall. Пришлось Бабу довольствоваться инструментом из академии искусств, у которого на репетиции лопнула струна и сломались колки. Слава богу, на концерте с контрабасом ничего не случилось.- Когда контракты были подписаны, у нас появилась проблема, как назвать новорожденный коллектив, чтобы достойно преподнести его российским меломанам? Чтобы не ломать голову, мы решили назвать квартет… «Блюграсс», в честь музыки, которую эти музыканты исполняют. Скромненько и со вкусом! У американцев не было претензий по этому поводу. Поэтому группу «Блюграсс» я считаю чисто русским проектом, - говорит Алексей Макаренко.Стиль bluegrass – это смесь блюза, регтайма, джаза и кантри. Собственно блюграсс является одним из ответвлений этого музыкального направления, суперпопулярного в США, особенного на юге страны. Стиль получил название от имени группы «The Blue Grass Boys», основанной в 1939 году. Bluegrass в переводе с английского – голубая трава. Но американцы не раскладывают это слово на части, воспринимая его как единое целое, без какого-либо смыслового подстрочника. Как, к примеру, слово «рок-н-ролл» или как русские – фамилию Блюхер.Владивостоку повезло с визитом группы «Блюграсс». Для наших краев «Блюграсс» - это экзотика, как для папуасов – телевизор. Кстати, на территории бывшего СССР настоящая музыка кантри никогда не звучала, если не считать ныне забытые гастроли американской кантри-поп-рок-группы Dirt Band по Советскому Союзу в 1977 году.Так что нам посчастливилось услышать настоящий bluegrass (читай: кантри), что называется, из первых уст. Кроме того, нашим меломанам представилась возможность насладиться игрой именитого банджоиста-виртуоза на пятиструнном банджо – инструменте, диковинном для России.За полтора часа американцы подарили слушателям букет из песенной классики стиля блюграсс, включая хиты Билла Монро, отца-основателя этой музыки, и одной песни раннего Элвиса Пресли. Оказывается, король рок-н-ролла тоже когда-то пел в этом стиле. Надо ли говорить, что после каждого номера зал одаривал музыкантов овациями и криками «Браво!». Впрочем, аплодисменты звучали и во время исполнения некоторых песен.А под занавес концерта случилось ЧП: в филармонии неожиданно сработала пожарная сигнализация и зрителей по внутренней трансляции попросили срочно покинуть зал. Музыканты также ушли со сцены. Паники не было… Как позже выяснилось, где-то под потолком лопнула лампа, а дым от нее попал на противопожарный датчик.Минут через десять был объявлен отбой тревоге, и публика вновь потянулась в зал. Последние три песни американцы исполнили, а зрители слушали даже с большим задором и интересом, чем до вынужденного антракта.Но шоу на этом не закончилось. На вечеринке в честь музыкантов, устроенной в буфете филармонии, генеральный консул США во Владивостоке Томас Армбрустер удивил присутствующих исполнением на камусе – тувинском народном инструменте знаменитой «Песни про зайцев» – хита из культовой комедии «Бриллиантовая рука»!Надо ли говорить, что такого фокуса от господина Армбрустера никто не ожидал. Зрители одарили его овациями, а его русские коллеги, сотрудники консульства США во Владивостоке, преподнесли господину консулу… добротные валенки – подарок к предстоящему дню его рождения. Оказалось, что нappy birthday он собирался отмечать в Благовещенске, где морозы не чета владивостокским. Консул был растроган. После концерта музыканты группы «Блюграсс» признались корреспонденту «МК во Владивостоке», что не ожидали увидеть в России столько любителей музыки кантри.- Мы знали, что блюграсс в России не играют. Это ведь не джаз, и не рок-н-ролл. Мы думали, что в зале будет совсем немного зрителей. Но я счастлив, что мы ошиблись. Я признаюсь, что мы очень удивлены таким теплым приемом. И теперь я расскажу своим друзьям, что в России тоже любят блюграсс, - сказал контрабасист Майк Баб. На вопрос с подвохом, как ему игралось на новом инструменте, Майк ответил улыбкой и большим пальцем правой руки, поднятым вверх.- А каковы ваши впечатления от пожарной тревоги, помешавшей концерту? - Все нормально! Самое главное, что ничего не произошло. Зато мы узнали, что в вашей филармонии хорошо работает противопожарная сигнализация.