Сложности перевода и форс-мажоры: как снимали шоу «Сокровища императора»
Участки реалити продолжают борьбу за самый большой приз в истории российского телевидения
19:04, 17 мая 2024 Общество
На канале ТНТ продолжается приключенческое реалити «Сокровища императора». Дело движется к финалу, и пока участники ожесточенно борются за самый большой приз в истории российского телевидения – миллион юаней (около тринадцати миллионов рублей), рассказываем о том, как шла работа над необычным проектом.
«Сокровища императора» придумали в России
Не секрет, что многие популярные передачи на отечественном телевидении были созданы в других странах, а наши каналы просто купили формат и адаптировали его для российского зрителя. Однако, «Сокровища императора» не из их числа.
Идея снимать реалити в Китае родилась у продюсеров Аркадия Водахова и Лики Бланк. Во-первых, Поднебесная – пока еще не самое популярное направление для туризма, но интерес к ней растет. Во-вторых, Восток живет по своим законам и правилам, поэтому людям интересно посмотреть на то, что же там происходит.
На ТНТ уже есть несколько приключенческих проектов, вроде «Звёзд в Африке», «Вызова» или «Выжить в Дубае». Повторяться не хотелось, поэтому была придумана необычная механика шоу. Участники всегда работают парами, они не только выполняют различные испытания, но должны ориентироваться на местности, стараясь попасть из пункта А в пункт Б. Причем, телефонов нет, территория неизвестная, а с местным населением не так-то просто объясниться – большинство китайцев не говорит по-английски.
Создателям проекта пришлось постараться, чтобы найти места для съемок
В Поднебесной много красивых мест и исторических построек, но из-за того участники постоянно перемещаются, для 13 эпизодов потребовались 170 (!) локаций. Причем, везде нужно получать разрешение на съемку, а в такой закрытой стране как Китай, с этим непросто. Также команда проекта не скрывает, что постоянно сталкивалась с логистическими сложностями – довольно большой съемочной группе тоже нужно было регулярно переезжать по густо населенному Ханчжоу.
К слову, город был выбран неслучайно. Создатели шоу специально ездили в Китай и вживую посмотрела пять различных точек на карте, включая Шанхай и Гуанчжоу. Остановились на Ханчжоу, поскольку тут сошлось несколько факторов. С одной стороны, это одна из древних столиц Китая со своими уникальными памятников. Сохранились и старинные кварталы, и каналы, делающие городом похожим на Венецию. Кроме того, в Ханчжоу находится озеро Сиху – одно из самых живописных в стране. Во-вторых, в городе есть и современная архитектура с футуристическими небоскребами. Оказалось, что Ханчжоу – мечта для операторов и режиссеров. И хотя, это тоже большой город (его население уже превысило 10 миллионов человек), по сравнению с тем же Шанхаем, Ханчжоу поспокойнее.
Участники сами выбирали себе пару
Создатели «Сокровищ императора с самого начала решили привлечь к проекту знаменитостей.
«Зрители с удовольствием смотрят на то, как российские звезды мучаются, либо преодолевают сложности. Тут они делают что-то новое в Китае, без телефонов. Это не классическое реалити, где участники находятся в ограниченном пространстве, они выходят и общаются внешним миром. Кроме того, нам хотелось интересных кейсов сериального характера, ведь звезды ехали на шоу с кем-то: с другом, с женой, с директором, с братом или с мамой. У них есть свои взаимоотношения внутри»; – рассказывает Лика Бланк.
Каждый участник получил возможность самостоятельно выбрать партнера. Наверное, наиболее драматические отношения внутри команды складывались у блогера Жени Ершова с его мамой Еленой Путылиной. Женщине нелегко давались физические испытания, из-за чего ее сын порой терял терпение.
А вот Женя Искандарова и Карина Кокс оказались настоящими боевыми подругами. Интересно, что девушки познакомились на другом проекте ТНТ – «Новые звёзды в Африке». Когда Искандарову пригласили в «Сокровища императора», она подумала и решила, что вместе с Кариной у нее больше шансов добраться до финала.
Ну, а самым неожиданным участником оказался Филипп Киркоров, который раньше никогда не соглашался на реалити. По собственному признанию, певец в 56 лет решил попробовать что-то новое в своей жизни. Партнера по команде он привез неожиданного – австрийского актера Вольфганга Черни. Игроки потом выбыли по собственному желанию, но Филипп рассказывал, что «Сокровища императора» на него сильно повлияли. Более того, он даже набил татуировку в виде дракона на память о поездке в Китай.
«Дракон – это сила, мощь, мудрость. Пусть меня защищает, оберегает ото всего злого, нехорошего»; – объяснял журналистам Киркоров.
Не обошлось и без форс-мажоров
Участники не только ориентировались на местности, но проявляли свою физическую выносливость в различных испытаниях. Обычно, отделывались парой синяков, но случались и более серьезные ситуации. Например, мама Жени Ершова регулярно жаловалась на боль в коленях, но не сдавалась.
Самой травмоопасной оказалась команда Аланы Мамаевой и Марии Погребняк. Алана также повредила колено и не всегда могла перемещаться быстро по городу, а ее подруга Мария и вовсе прищемила руку. Результат печальный: сломанный палец, причем девушка продолжила игру.
К слову, именно эти же участницы во время съемок едва не угодили за решетку. Когда Алана и Мария не смогли объясниться с одними из местных жителей, тот подумал, что его хотят ограбить и вызвал полицию. Стражи порядка потом разобрались в ситуации и помогли девушкам добраться до отеля.
Однако, драмы на «Сокровищах императора» хватало и без физических травм. Ведущая Ольга Бузова стойко переносила присутствие на площадке бывшего возлюбленного Давы. Анатолий Цой, который участвовал на проекте с Валентином Ли, после проигрыша обвинил братьев Пышненко в создании некой коалиции игроков. Алана Мамаева и Мария Погребняк регулярно выясняли отношения с другими участниками, особенно с Женей Искандаровой и Кариной Кокс. Кстати, в открытое словесное столкновение с Кариной вступил и Женя Ершов.
Короче говоря, градус эмоций на съемках зашкаливал. Кто же станет победителем?! Чтобы узнать это смотрите шоу «Сокровища императора» каждое воскресенье в 19:00 на ТНТ!