Ушел из жизни писатель Карлос Фуэнтес
Признание пришло к Фуэнтесу сразу после выхода в свет его первого романа Край безоблачной ясности
12:01, 16 мая 2012 Культура
В госпитале "Мехико" ушел из жизни писатель, драматург и публицист Карлос Фуэнтес. Известному литератору было 83 года, передает ИТАР-ТАСС. Причины смерти пока не называются.
Глубокое сожаление в связи с кончиной известного мексиканского писателя и публициста Карлоса Фуэнтеса выразили представители властей и общественности латиноамериканской страны.
Признание пришло к Фуэнтесу сразу после выхода в свет его первого романа Край безоблачной ясности (La region mas transparente, 1958), в котором воссоздана широкая картина жизни послереволюционной Мексики. Многочисленные сцены и характеры объединяет мифическая фигура Икски Сьенфуэгоса. В 1962 появились психологическая фантастическая повесть Аура (Aura) и роман Смерть Артемио Круса (La muerte de Artemio Cruz). В нем рассказана история финансового магната, разбогатевшего после революции. На смертном ложе главный герой вспоминает важнейшие события своей жизни, рассказанные от первого, второго и третьего лица в трех временных измерениях – настоящем, будущем и прошлом. В монументальном фантасмагорическом романе Терра Ностра (лат. Наша земля, 1975) писатель переиначивает исторические события, смешивает временные планы, разворачивает цепь немыслимых метаморфоз, проводит героев от Испании времен Филиппа II до империи ацтеков.
Фуэнтес написал также романы Голова гидры (La cabeza de la hidra, 1978), Далекая семья (Una familia lejana, 1980), Старый гринго (El gringo viejo, 1984; рус. перевод 1988), Христофор Нерожденный (Cristobal nonato, 1988), Кампания (La Campaña, 1991) и др. Его перу принадлежат сборники рассказов, пьесы, эссе.
Биография
Родился в семье дипломата. До юношеских лет жил в Монтевидео, Рио-де-Жанейро, Вашингтоне, Сантьяго, Буэнос-Айресе. В 1944 приехал в Мексику, где прожил до 1965. Позднее сам как дипломат служил в Париже, Лондоне и других мировых столицах. Преподавал в большинстве наиболее авторитетных университетов США.
Творчество
Дебютировал книгой рассказов «Замаскированные дни» (1954). Основополагающим для новой латиноамериканской прозы стал его роман «Смерть Артемио Круса» (1962). Писал для кино.
Самый последний его роман, «Адам в Эдеме» (Adán en Edén, 2009), посвящён проблеме наркоторговли в Мексике.
Признание
Премия Хавьера Вильяуррутьи (1976), Ромуло Гальегоса (1977), Международная премия Альфонсо Рейеса (1979), Национальная литературная премия Мексики (1984), Премия «Мигель де Сервантес» (1987), премия Рубена Дарио (1988), Премия принца Астурийского (1994), международная Премия Гринцане Кавур (1994), Премия Пикассо (1994) и др. Почётный доктор многих университетов Латинской Америки, Европы и США.
Произведения
Романы, новеллы, драмы
Los días enmascarados (1954)
La región más transparente — Край безоблачной ясности (1959)
La muerte de Artemio Cruz — Смерть Артемио Круса (1962)
Aura — Аура (1962)
Zona sagrada (1967)
Cambio de piel (1967)
Cumpleaños (1969)
Todos los gatos son pardos (1970, драма)
El tuerto es rey (1971, драма)
Diana o la cazadora solitaria (1972)
Terra Nostra — Терра Ностра (Наша земля) (1975)
La cabeza de la hidra — Голова гидры (1978)
Una familia lejana — Далекая семья (1980)
Agua quemada (1981)
Orquídeas a la luz de la luna (1982, драма)
Gringo viejo — Старый гринго (1985, экранизирован в 1989)
Cristóbal Nonato — Христофор Нерожденный (1987)
Ceremonias del alba — Церемонии зари (1991, драма)
El naranjo — Апельсиновое дерево(1993)
La frontera de cristal (1995)
Los años con Laura Díaz (1999)
Instinto de Inez (2000)
Todas las Familias Felices (2006)
Adán en Edén — Адам в Эдеме (2009)
Эссе
La nueva novela hispanoamericana (1969)
Tiempo mexicano (1971)
Cervantes o la crítica de la lectura (1976)
Geografía de la novela (1993)
Публикации на русском языке
Спокойная совесть. Смерть Артемио Круса. Повести и рассказы. М.: Прогресс, 1974
Край безоблачной ясности. М.: Художественная литература, 1980
Старый гринго// Латинская Америка: Литературный альманах. Вып.6. М.: Художественная литература, 1988
Замаскированные дни: Рассказы. Аура: Повесть. Кукла-королева: Рассказ. Смерть Артемио Круса: Роман. М.: Академический проект; Екатеринбург: Деловая книга, 2001
Инстинкт Инес. М.: АСТ, 2006
Литература о писателе
Homenaje a Carlos Fuentes; variaciones interpretativas en torno a su obra/Giacoman H.F., ed. New York: Las Américas, 1971
Guzmán D.D. Carlos Fuentes. New York: Twayne Publishers, 1972
Durán G. La magia y las brujas en la obra de Carlos Fuentes. México: UNAM, 1976
Brody R., Rossman Ch. Carlos Fuentes, a critical view. Austin: University of Texas, 1982.
Faris W.B. Carlos Fuentes. New York: F. Ungar Pub. Co., 1983
González A. Carlos Fuentes: life, work, and criticism. Fredericton: York Press, 1987
Ibsen K. Author, text, and reader in the novels of Carlos Fuentes. New York : P. Lang, 1993
Delden M. van. Carlos Fuentes, Mexico and modernity. Nashville: Vanderbilt UP, 1998
Williams R.L. Los escritos de Carlos Fuentes. México: Fondo de Cultura Económica, 1998
Ibsen K. Memoria y deseo: Carlos Fuentes y el pacto de la lectura. México: Fondo de Cultura Económica, 2003
Carlos Fuentes. Paris: Herne, 2006
Кофман А. Карлос Фуэнтес// История литератур Латинской Америки. Кн. 5. Очерки творчества писателей XX века. М.: ИМЛИ РАН, 2005.