Президента Всемирного боксерского совета подвел английский

По словам чиновника, ему сложно подобрать нужные слова на английском язык

17:00, 30 декабря 2011 Спорт
«Избиение женщины не является грехом», - заявил Хосе Сулейман, президент Всемирного боксерского совета. Однако позже чиновник поспешил откреститься от своих слов, отметив, что его неправильно поняли.

Широкий резонанс получил комментарий Хосе Сулеймана на тему ареста чемпиона мира в полусреднем весе Флойда Мэйуэзэра, передает Boxnews.com.ua. Напомним, Мэйуэзэра приговорили к 3 месяцам тюрьмы за избиение женщины.

«Все, что было опубликовано по поводу предполагаемой терпимости к насилию в отношении женщин, полностью противоречит моим взглядам. Я являюсь преданным мужем, у меня две дочери и три внучки. Одна из самых моих почитаемых святых - покровительница Девы Марии Гваделупской. Все знают, что я человек, который всегда поддерживал женский бокс, который всегда поддерживал женщину вне ринга. В своих комментариях я просто хотел сказать, что всегда был на стороне боксеров. Плохие они или хорошие», - подчеркнул Сулейман.

По словам чиновника, ему сложно подобрать нужные слова на английском языке.