Какой прекрасный я!

Словесный портрет

17 июнь 2010 Электронная версия газеты "МК во Владивостоке" №660 от 17 июнь 2010

Прибытие во Владивосток литературного поезда из Франции и визит целого «десанта» французских писателей стали заметным явлением в жизни города. На встречи с литераторами собрались и читатели, и журналисты, и местные «виртуозы слова»…Кстати, именно местная литературная братия довольно сильно обижена на организаторов проекта: не дали вволю пообщаться с коллегами, не привезли «на посиделки» в родной Союз, на стадии подготовки визита мнения не спросили… Возможно, именно поэтому некоторые местные писатели, штампующие детективы как горячие пирожки, попытались задать самые животрепещущие, на их взгляд, вопросы, к примеру: «Кто дал вам денег на поездку?» и «Что нужно, чтобы русский писатель издался во Франции?». К этим шедеврам оставалось добавить только знаменитые русские «Кто виноват» и «Что делать», чтобы уж окончательно выбить наивных французских литераторов из колеи.Впрочем, из колеи на встречах французов выбивали не только «собратья по перу», но и, к примеру, ведущий пресс-конференции, выбранный крайне неудачно. Вероятно, перепутав пресс-конференцию с собственным бенефисом, он разливался соловьем, совершенно забыв о том, что за спиной его сидят нуждающиеся в переводе иностранцы, а перед ним – отнюдь не малолетние недоумки, а вполне адекватная публика, не нуждающаяся в поучениях типа «я пока сам задам несколько вопросов, а вы свои вопросы сформулируйте, обдумайте…» - спасибо хоть в письменном виде не потребовал подать… Французы вежливо недоумевали, народ в зале мрачно сопел.В целом же литературный десант прошел успешно. Пробыв в городе, покрытом туманом, сутки, французы упорхнули на родину…