Куда поехали Анна, Юл, Эдит и tovarich?

В рамках «Больших гастролей», организованных федеральной дирекцией музыкальных и фестивальных программ «Росконцерт» по поручению Министерства культуры РФ, ведущий театр Владивостока покажет четыре спектакля на петербургской сцене и два в Туле.
Начнутся гастроли в Санкт-Петербурге – с 3 по 6 марта на Большой сцене Театра юных зрителей имени Александра Брянцева. В сентябре 2020 года питерский ТЮЗ побывал с гастролями во Владивостоке, показал приморцам спектакли «Бедная Лиза» и «Страдания юного Вертера», которые имели огромный успех и вызвали живую реакцию публики. Теперь время ответного визита: спектакли театра имени Горького обещают стать одним из ярчайших культурных событий петербургской весны.

Быль, ставшая трагикомедией

Откроются гастроли сегодня, 3 марта, спектаклем «Tovarich» (12+) по пьесе Жака Деваля в постановке художественного руководителя театра народного артиста России, обладателя «Золотой маски» Ефима Звеняцкого, в оформлении номинанта «Золотой маски» Владимира Колтунова (сценография) и лауреата «Золотой маски» Сергея Скорнецкого (свет). Костюмы для спектакля создал историк моды Александр Васильев. Именно он предложил пьесу Жака Деваля нашему театру, и специально для постановки в России «Tovarich» перевела на русский язык сестра Александра Васильева Наталья Толкунова.

Действие пьесы происходит в Париже в 1920-е годы, в центре сюжета – история русских эмигрантов. Они живут в нищете, в то время как на счету в парижском банке лежат огромные деньги, доверенные главному герою последним российским императором для трат только во благо России. Устроившись на работу слугами в семью богатых парижан, они и не подозревают, что скоро в их жизни произойдет встреча с «товарищем из новой России», которая весьма неожиданно решит судьбу царских денег.

– Непростая пьеса, – говорит главный режиссер театра Ефим Звеняцкий. – Она написана в 1937 году, Жак Деваль определил ее жанр как комедию. Я же после долгих размышлений дал спектаклю подзаголовок «быль, ставшая трагикомедией». «Tovarich» представляет русских так, как о них думали французы в 1937-м. Поэтому нам нужно было так рассказать историю, чтобы это была не пародия, не полотно, нарисованное грубыми, примитивными тонами. Нам сегодня нет смысла кричать о большевиках и буржуазии, ведь время все расставило по местам само. Мне важно было сделать происходящее близким дню сегодняшнему, понятным, чтобы зритель сопереживал…

«Tovarich» стал визитной карточкой Приморского академического театра имени Горького, такой же, как знаменитая «Поминальная молитва». Спектакль идет в репертуаре без малого 20 лет и каждый раз собирает полные залы.

Анна со скандинавским акцентом и великолепный Юл

4 марта гости из Владивостока покажут спектакль «Анна Каренина» (16+), поставленный в рамках международного театрального проекта режиссером Мортеном Боргерсеном (Норвегия) в сценической версии знаменитого немецкого режиссера и драматурга Армина Петраса.

Действие в постановке сконцентрировано на самой известной сюжетной линии романа – любовном треугольнике Каренина, Анны и Вронского. Оригинальная трактовка отношений героев, яркая, богатая сценография, эффектные костюмы и незабываемые образы, созданные артистами театра имени Горького, – весомый повод прийти на спектакль и открыть для себя легендарный роман Толстого по-новому.

5 марта в гастрольной программе – премьерный спектакль «Ковбой. Король. Великолепный» (16+). В основе сюжета – история жизни Юла Бриннера, нашего соотечественника, загадочной личности и оскароносной звезды Голливуда, его тернистый путь к славе, полный драматических коллизий, непростых отношений с окружающим миром и трагедий личной жизни…

Возможно, для жителей Санкт-Петер-бурга станет откровением то, что знаменитый Юл Бриннер, обладатель премий «Оскар» и «Тони», родился во Владивостоке. Да, Юлий Борисович Бринер был владивостокским мальчишкой, купался в Японском море. Может быть, тайфуны и солнце нашего города оставили свой след в его характере – кто знает?

В 2020 году исполнилось 100 лет со дня рождения Юла Бриннера. К этой дате сценарист и драматург Юрий Гончаров специально для театра имени Горького написал пьесу «Ковбой. Король. Великолепный». В спектакле зритель увидит такое количество знаменитостей, какое не каждой светской тусовке под силу: Марлен Дитрих, Ингрид Бергман, Фрэнк Синатра, Марлон Брандо, Дин Мартин, Мерилин Монро. Перед актерами театра стояла непростая задача, которую особо подчеркивал режиссер Сергей Руденок: не копировать звезд, а сыграть живых людей… 

Кстати, во Владивостоке несколько лет назад был установлен памятник Юлу Бриннеру. Быть может, после просмотра спектакля кто-то из петербуржцев, кому посчастливится на него попасть, захочет приехать на другой конец страны, чтобы посмотреть на город детства «ковбоя Криса» вживую.

Эдит и ее живые песни

Завершатся гастроли 6 марта музыкаль-но-мистической мелодрамой «Эдит и ее демоны» (16+) по пьесе Елены Исаевой в постановке Вадима Данцигера. В спектакле ярко и эмоционально рассказана история последней любви в жизни Эдит Пиаф, которую она встретила за два года до своей смерти. Постановка, созданная с большим уважением к музыкальному наследию легендарной французской певицы, наполнена знаменитыми, всеми любимыми песнями, блестяще воплощенными в живом исполнении актрисы театра Натальи Овчинниковой.

Да, исполнительница главной роли поет песни Пиаф вживую! Каждый раз, каждый спектакль. (надо ей это обязательно дать. – см. стр. 2.) Показательно, что это не самые известные, топовые песни Пиаф. Из тех, что знают все, прозвучат только «Мой Бог» и «Гимн любви». Остальные композиции – «Кармен», «Уличный артист», «История мотоциклиста» и другие – не так известны, но не менее великолепны.

Наталья Овчинникова в спектакле «Эдит и ее демоны» работает, что называется, на разрыв аорты. Каким-то невероятным образом ей удается перевоплощаться в «воробушка Парижа», завораживая зрителей, погружая в магию таланта Пиаф…

– Когда я узнала, что буду играть Эдит Пиаф, мне стало страшно! Первая мысль: не смогу! – признавалась актриса перед премьерой. – Я начала читать о ней, смотреть, думать, стала понимать ее – и она поглотила меня. Серьезно. Пиаф нереальная, космическая женщина. И она съела меня. Я серьезно…

Ну а по окончании питерских гастролей приморский театр отправится в Тулу. На сцене Тульского государственного академического театра драмы имени Горького 8 марта пройдет спектакль «Ковбой. Король. Великолепный», а 9 марта – быль, ставшая трагикомедией, «Тovarich».

Любовь БЕРЧАНСКАЯ

Фото Алексея ВОРОНИНА