Пофилософствуем по-английски?

Учить иностранный язык в школе и говорить на нем свободно - увы, нередко не одно и то же. Другое дело, отправить свое чадо “за языком” в какую-нибудь американскую школу. Всем это по карману? Отнюдь. Остается еще один метод познания английского здесь - погружение. Когда вся жизнь - от побудки до отбоя - на английском. Особенно хорошо, если в смене несколько человек, включая родного вожатого, которые по-русски ни бэ ни мэ, - не хочешь, так заговоришь, поначалу с помощью жестов, потом - почти на “йоркширском” наречии. Беспроигрышный, кстати сказать, метод. Во Владивостоке единственная такого рода программа успешно работает уже несколько лет и называется она Magic Land.

29 дек. 1999 Электронная версия газеты "Владивосток" №713 от 29 дек. 1999

Учить иностранный язык в школе и говорить на нем свободно - увы, нередко не одно и то же. Другое дело, отправить свое чадо “за языком” в какую-нибудь американскую школу. Всем это по карману? Отнюдь. Остается еще один метод познания английского здесь - погружение. Когда вся жизнь - от побудки до отбоя - на английском. Особенно хорошо, если в смене несколько человек, включая родного вожатого, которые по-русски ни бэ ни мэ, - не хочешь, так заговоришь, поначалу с помощью жестов, потом - почти на “йоркширском” наречии. Беспроигрышный, кстати сказать, метод. Во Владивостоке единственная такого рода программа успешно работает уже несколько лет и называется она Magic Land.

- Наши смены, пожалуй, ни разу не повторяли друг друга, - рассказывает координатор программы Елена Чижевич. - Каждая содержит изюминку, обыгрывает свою тему. Нынешняя, конечно, посвящена Рождеству. И тому, что мы все на пороге третьего тысячелетия. Все это - прекрасный повод для фейерверка костюмированных балов, так любимых ребятами переодеваний, придумывания ролей, театрализованных представлений, гаданий и сюрпризов. В естественном общении снимается языковой барьер, английский входит в плоть и кровь...

Такая программа помимо обучения языку несет и другую нагрузку, быть может, даже более богатую. Когда ребенок попадает в атмосферу непрерывного коллективного творчества, включается его собственное воображение, запускается механизм “сотворения миров”: он может все! Нетанцевавшие - танцуют, не имевшие слуха - музицируют, все дружно пишут стихи, рисуют, учатся чувствовать и понимать собственное тело на занятиях восточной пластикой и карате.

А язык - он больше не ограничивается “топиками”: май нэйм из... Ведь теперь хочется и можно выразить нечто абстрактное из области души!

- Чтобы ставить такие сложные педагогические задачи, должен быть действительно особенный коллектив вожатых?

- Именно такой и складывается у нас в течение нескольких лет. Педагоги наши - как российские, так и иностранные, - личности штучные, настолько богато одаренные, что общение с ними ребят само по себе познавательно. На этот раз, например, к нам приедет канадка Сара Андерсон, колоритный человек, тонкий психолог, крутая футболистка, автомобилистка и специалист в театральных представлениях. Наши англоговорящие вожатые тоже проходили отбор в течение нескольких лет, и те, кто предпочитал заниматься собой, а не детьми, отсеялись...

Нынешняя смена обогащена новыми идеями: осенью этого года я побывала на семинаре в Австралии по приглашению Ротари- клуба Сиднея. Теперь в нашем арсенале - новые методики и богатый видеоматериал. А кроме того, я нашла подтверждение своим мыслям: детям нужна не дидактика, а умная игра.

И еще: на пороге третьего тысячелетия мы будем говорить с ребятами о вещах глубоко философских. По-английски, разумеется. Пришел век, когда соединяется восточный мистицизм с западным научным рационализмом. Вернее даже так: многое из того, что европеец раньше считал мистикой, доказано теперь наукой. Восточный человек скажет: сформулируй свою мечту, представь ее ярким образом, направь энергию на ее воплощение - и мечта материализуется. Западная психология, опираясь на научные исследования, подтверждает: человек в силах заказать свое будущее! Не надо ходить к гадалкам и верить астрологам - поставь цель, упорно работай, и все сбудется.

Мы хотим, чтобы ребята поняли: их судьба в их руках, перед ними - мир. Учи язык, узнавай другую культуру, приобретай друзей, “бери” образование, твори, живи деятельно - ты все можешь.

Недавно услышала прекрасную поговорку: посеешь поступок - пожнешь привычку, посеешь привычку - пожнешь характер, посеешь характер - пожнешь судьбу. Если кого-то из ребят наши смены сделают счастливее - задача выполнена.

Собеседование - 29-30 декабря с 12.30 до 14 часов по адресу: Владивосток, ул. Алеутская, 11, здание Приморгражданпроекта, к. 906. Тел. 256-827.

Автор: Марина Ивлева, "Владивосток"