Новости какого из местных ТВ каналов вы смотрите?

Электронные версии
Подробности

Французский писатель прошел испытание Транссибом

Жуэль отметил, что во Франции есть переводы наших отечественных авторов, многие из которых популярны среди студенческой аудитори
На днях в дальневосточном филиале фонда «Русский мир» состоялась встреча с современным писателем и поэтом Жуэлем Верне. Путешествие французов по Транссибирской магистрали в 2010 году из Москвы во Владивосток не прошло даром. Впечатлительные души талантливых иностранцев были очарованы нашим городом, его культурой и населением. Оказывается, что, несмотря на развитость европейских стран, люди, проживающие в них, почти ничего не знают об особенностях жизни в России, именно поэтому у Жуэля возник такой интерес, в частности, и к Владивостоку. «Цель моего приезда – расширить коммуникативные границы и укрепить литературные связи между нашими великими нациями», – пояснил писатель. Сам новатор родом из Лиона, процветающего города на юго-востоке Франции. Как ни странно, многие его соотечественники не имеют никакого понятия о произведениях этого автора. Дело в том, что в Европе книги почти на вес золота (в среднем 15 евро), покупать их молодежи и даже работающим людям крайне невыгодно, именно поэтому даже читающие французы не имеют дома книжных полок. Жуэль был приятно удивлен тем, что в России печать книг намного демократичней и дешевле. Жуэль отметил, что во Франции есть переводы наших отечественных авторов, многие из которых популярны среди студенческой аудитории. Писатель с огромным воодушевлением говорил о том, что культуры наших стран нуждаются во взаимодействии друг с другом, тем более когда для этого нет никаких преград. Директор дальневосточного филиала фонда «Русский мир» полностью поддержал мнение писателя. – Наша главная задача – сделать русскую культуру более понятной для иностранцев, – отметил Александр Николаевич Зубрицкий. – В частности, между Россией и Францией всегда была какая-то связь, и в наших силах сделать ее сильнее.

Автор : Анастасия ШМАКОВА, специально для «В»

В этом номере:
Старикам везде у нас осмотр
Старикам везде у нас осмотр

Очень хорошая акция, – считает пенсионер Евгений Митрофанович

Нести свет в массы
Нести свет в массы

Приморские бизнесмены поговорили о новых энергоэффективныхтехнологиях

Верховный скомандовал: «Огонь!»
Верховный скомандовал: «Огонь!»

В мелкую склоку наших военных и коммерсантов пришлось вмешаться самому президенту

Проверка на порогах
Проверка на порогах

В вузы, школы, детдома скоро постучатся наркополицейские – молодежь Приморья массово протестируют на наличие в организме наркотиков

Когда великие были рядовыми...
Когда великие были рядовыми...

1 октября исполнилось 75 лет заслуженной артистке России актрисе краевого театра молодежи Алле Белых

Последние номера
газета
газета
журнал
газета