Новости какого из местных ТВ каналов вы смотрите?

Электронные версии
Главное

Bellissima Орнелла

Почему знаменитая актриса боится российской прессы
Bellissima Орнелла
Это достойно восхищения и удивления, и не зря публика ревела от восторга, когда она шла по ковровой дорожке – великолепная, шикарная Орнелла Мути, звезда итальянского, европейского, мирового кино. Да еще она и наполовину русская, между прочим, изумлялись зрители – потому так фантастически и выглядит, что наших кровей, шепталась публика меж собой. А синьора Мути говорила, что бывать в России любит, но все же родиной нашу страну не ощущает, даже когда снималась в фильме Григория Чухрая «Жизнь прекрасна», русская кровь не сильно помогала. Это был сложный, неоднозначный процесс, поскольку работать с режиссером и партнерами через переводчика достаточно сложно, сказала Орнелла Мути. Дело в том, что необходимо при работе с режиссером не просто понимать его слова, но и чувствовать, ощущать его эмоции, которые не всегда передаются словами. При переводе многое теряется, не всегда тебе точно передают, что хотел режиссер. Вы понимаете также, какое это было время. Мне пришлось столкнуться не просто с новой страной, не просто с новыми людьми, а с совершенно новым и непонятным укладом жизни, культурой. С одной стороны, это было очень интересно, а с другой – ты как бы оказывался зажатым со всех сторон стенами, границами, рамками, которые невозможно перейти. Это создавало дополнительные трудности. С позиции сегодняшнего дня эти трудности кажутся уже смешными, но в то время… СССР был закрытой страной, и мне, молодой актрисе, было тяжело. Какие современные российские фильмы вы смотрели, что произвело на вас впечатление? К сожалению, в итальянский прокат российские фильмы выходят не так часто. Поэтому я смотрю российское кино только на фестивалях, в которых принимаю участие. То, что я видела, мне показалось энергичным и хорошо снятым. Новых предложений от российских режиссеров пока не было, к сожалению. А мне бы хотелось, потому российское кино сегодня находится на подъеме. Оно стало более эмоциональным, насыщенным и экспрессивным. Вы несколько лет не снимались в кино… Это не значит, что я исчезла из профессии. Я оставалась драматической актрисой и много играла в театре, кстати, общение с публикой в театре, на мой взгляд, это намного серьезнее и важнее, чем съемка в фильме, где ты не имеешь живого контакта с зрителями. И должна сказать, что опыт работы в театре дает актеру куда больше, чем работа в кино. Вы снимались в большом количестве фильмов, и арт­хаусных, и коммерческих. По какому принципу вы отбираете роли? В вашем вопросе уже содержится часть ответа. Я снималась в тех фильмах, в которых я хотела сниматься, где мне нравился режиссер, партнеры, так что критерии самые разнообразные. Для любого актера рост его профессионализма заключается как раз в том, чтобы переходить от одного жанра к другому, от драматического к комедийному, от интеллектуального – к чисто коммерческим проектам и так далее… Родители назвали вас Франческой, а вы взяли псевдоним. Как к этому отнеслась ваша мама? Псевдоним мне пришлось взять вынужденно – когда я начинала, в Италии уже была актриса с фамилией Ревели. Мама не возражала, она все понимала. Есть ли у вас нереализованные кино-мечты? Конечно! Всегда существует то, что ты еще не успел сделать в жизни, желания, которые еще не реализовал. Я бы хотела сыграть роль в амплуа, которое у нас называется «dark lady», такой красавицы с лицом ангела и глубоко порочной натурой. Когда чего-то сильно хочешь, это всегда осуществляется, это и мой жизненный опыт мне подсказывает… Так что уверена, что и эта мечта сбудется. Мне дали роль в театре, прекрасную роль, она где­-то совпадает вот с этим амплуа «уродливой красоты». Так что и до кино дойдет. В одном из ваших интервью российскому телеканалу прозвучала фраза, что вы очень влюбчивы, особенно на съемочной площадке… О, я уже боюсь давать интервью российской и особенно столичной прессе! Не первый раз сталкиваюсь с тем, что именно в России мои слова перевираются, а иногда и наполняются противоположным смыслом. Должна заявить: я не влюбляюсь в партнеров по съемкам, неважно, с кем я работаю – с Челентано, Депардье или с кем­-то еще! Не вступаю с ними в интимные контакты! Мой муж 17 лет работал в России, его сотрудницы были российскими женщинами, и ни с одной из них у него не было такого рода отношений. То же самое касается и меня. Я не хочу, чтобы меня считали женщиной легкого поведения, у меня в этом смысле есть собственная гордость. Да, в Италии, как и любой другой стране, есть немало актрис, которые имеют подобного рода отношения, но я к их числу не отношусь. К сожалению, иногда получается, что неправильно истолкованные мои слова работают против меня. И мне приклеивают ярлык. Будьте честны в своей работе, уважаемые журналисты, ведь вашим словам верят тысячи людей. Вообще я не отвечаю на вопросы из частной жизни, не люблю, когда в ней копаются, считаю это неприличным и грубым. В свою личную жизнь я никого не пускаю. И не люблю, когда обсуждают личную жизнь других, когда на кого-то приклеивают ярлык… И с этим ярлыком человеку потом уже трудно жить, доказать, что он не такой. Я в такие игры не играю! Какой бы фильм со своим участием вы бы предложили показать на кинофестивале? Показывать на фестивалях нужно последние работы, те, которые сделаны недавно. Какой смысл копаться в старых пыльных пленках, снимать их с полок? Можете ли назвать любимый фильм с вашим участием? Сложно ответить… Я снималась у многих известных, хороших режиссеров, у нас получалось отличное, на мой взгляд, кино, причем чаще это были интеллектуальные, арт­хаусные картины. Увы, как правило, большого коммерческого успеха они не имеют. Наши зрители знают вас по фильму «Укрощение строптивого». Приходилось ли вам в жизни, на съемочной площадке укрощать мужчин – актеров, режиссеров? По своему характеру я совсем иной человек, не такой, как героиня этого фильма. Я уважаю других людей, уважаю их независимость, образ жизни, мышления – и никогда в своей жизни не стараюсь этих людей переделать, заставить быть другими. Я хочу, чтобы уважали меня, и уважаю других. Это мой принцип. Вы потрясающе выглядите, особенно хороши были на звездной дорожке. Есть ли у вас любимые дизайнеры нарядов для таких мероприятий? Да, прохождение по ковровой дорожке – красной или голубой – самый эмоциональный и самый красивый момент в любом фестивале. Слава богу, у меня есть прекрасный стилист, она сопровождает меня во всех поездках. Задача у нее не просто сделать прическу или макияж, подобрать платье, но в первую очередь – следить за тенденциями развития современной моды, чтобы не упустить важных изменений и своевременно внести их в мой имидж. Мой стилист помогает мне подбирать одежду – я не такой уж крупный профессионал в моде, находить визажиста и так далее. Я с удовольствием ношу наряды Армани, Живанши, Кавалли, Блумарин и так далее, эти бренды предоставляют мне свои наряды, но без консультации со стилистом я ничего не надену. Вы приехали к нам блондинкой. Почему перекрасили волосы, надолго ли? Надолго ли – одному богу известно. Что касается смены цвета волос… Мы – женщины, мы играем со своей внешностью, развлекаемся, используя те возможности, которые у нас имеются.

Автор : Любовь БЕРЧАНСКАЯ

В этом номере:
«Бригадиру Ришко» пора на пенсию
«Бригадиру Ришко» пора на пенсию

На прибрежных пассажирских линиях Владивостока появятся современные суда

Да будет газ!
Да будет газ!

Первый котел на Владивостокской ТЭЦ-2 начал работать на голубом топливе

Думе Уссурийска – 100 лет!
Думе Уссурийска – 100 лет!

Среди проблем, которыми занимаются депутаты Думы Уссурийского городского округа, нет ни одной, которая решалась бы без участия общественных организаций

Вкус японской осени
Вкус японской осени

Груши из префектуры Тоттори вновь во Владивостоке

Труба ВСТО дотянулась до Японского моря

Пусконаладочные работы на ВСТО2 планируется завершить во второй половине 2012 года

Последние номера
газета
газета
газета