Юбилей российско-корейских отношений отметили свадьбой

17 сент. 2010 Электронная версия газеты "Владивосток" №2800 от 17 сент. 2010
8f471b88e7a81b19fe5b1e95b937dd47.JPG Познакомиться с многовековыми корейскими традициями 14 сентября владивостокцев пригласили генеральное консульство Республики Корея в г. Владивостоке и женский университет Сонсин.– Нынешний, 2010 год знаменателен тем, что двадцать лет назад были установлены дипломатические отношения между нашими странами, – начал свое приветственное слово генеральный консул Республики Корея во Владивостоке Ким Му Ен. – С начала этого года проводится много мероприятий, посвященных этому событию. Сегодня мы предлагаем жителям Приморского края познакомиться с прекрасными традициями Кореи, посмотрев традиционные свадебную и чайную церемонии. Я надеюсь, что это расширит понимание и увеличит интерес к нашей культуре. А также поспособствует развитию сотрудничества между Республикой Корея и Приморским краем в различных сферах. Чайная церемония в течение тысячелетий передается из поколения в поколение, она помогает почувствовать такую необычную красоту, как красота «движения в тишине». Чайная церемония «Времена года» отражает идею схожести этапов жизни человека со сменой времен года. Весна – это начало новой жизни, рождение и детство; лето – развитие, молодость; осень – период пожинания плодов, зрелость; зима – красивое завершение пути, старость. В церемонии весна представлена зеленым цветом, лето – синим, осень – красным, а зима – белым. Вторая показанная церемония называется «Сонсин», в честь университета, в котором была придумана, – она отражает девиз учебного заведения – искренность и вера, стремление к новым знаниям и самостоятельность. Из-за того, что эта чайная церемония повседневная, она очень короткая и легко заучивается. Свадебная церемония – это ритуал, который позволяет жениху и невесте осознать, что они становятся мужем и женой. Также свадьба – это гармония и полный баланс двух основ мира: инь (женского) и ян (мужского). Когда жених впервые прибывает в дом невесты, он вручает деревянную фигурку дикого гуся. Это символизирует супружескую верность, так как дикие гуси сохраняют одного партнера на протяжении всей жизни. Во время первой встречи жених и невеста обмениваются поклонами, а потом дают свадебные клятвы природе и верности друг другу. Заканчивается традиционная церемония разделением свадебной чаши – сначала ее разделяют на две половины, а потом соединяют вновь, что символизирует единение супругов. После бракосочетания жених и невеста идут в дом жениха на встречу с его родителями и родственниками. По традиции, невеста приносит с собой дары и угощения для свекра и свекрови – она дарит красные финики (ююба), вяленое мясо, сладости и угощает чаем.

Автор: Карина ПОЗДНЯК