Страна попранных прав и свободы совести

52-летний южнокорейский миссионер, преподобный Ан Сун Ун 9 июля 1995 года был похищен тремя северокорейскими агентами на территории Китая, где вел миссионерскую деятельность, и тайно переправлен в Северную Корею. После того как южнокорейское правительство обратилось к официальным китайским властям с требованием провести полное расследование случившегося, в сентябре 1996 года по обвинению в незаконном аресте и нарушении границы к 2-летнему тюремному заключению китайским судом был приговорен Ли Кюн Чун, один из соучастников похищения.

23 сент. 1997 Электронная версия газеты "Владивосток" №226 от 23 сент. 1997

52-летний южнокорейский миссионер, преподобный Ан Сун Ун 9 июля 1995 года был похищен тремя северокорейскими агентами на территории Китая, где вел миссионерскую деятельность, и тайно переправлен в Северную Корею. После того как южнокорейское правительство обратилось к официальным китайским властям с требованием провести полное расследование случившегося, в сентябре 1996 года по обвинению в незаконном аресте и нарушении границы к 2-летнему тюремному заключению китайским судом был приговорен Ли Кюн Чун, один из соучастников похищения.

Вопреки очевидности факта похищения Север тем не менее заявил, что миссионер прибыл туда добровольно. Более того, в августе 1995 года Север организовал появление преподобного Ана в телевизионной передаче, где он сказал, что попал в Северную Корею совершенно свободно. Однако это заявление лишено смысла, потому что любой благочестивый христианин вроде преподобного Ан Сун Уна просто не может добровольно посетить страну, в которой отсутствует свобода совести и вопиюще попираются права человека.

К глубокому сожалению, китайское правительство решило выслать на родину осужденного Ли Кюн Чуна, чем существенно затруднило спасение преподобного Ана. С тех пор как его похитили, его жена и трое детей пребывают в глубокой скорби, а весь южнокорейский народ находится в ярости из-за жестоких действий Севера.

Широко известно, что в Северной Корее серьезно нарушаются права человека. Около 200 тыс. чел., включая инакомыслящих и политических оппозиционеров режиму, буквально стонут в многочисленных концлагерях (один из них расположен в местечке Йодук провинции Северный Хамген), где их заставляют заниматься каторжным трудом под предлогом идеологического перевоспитания.

Даже когда южнокорейское правительство в целях установления взаимного доверия между двумя государствами направляет на Север голодающим продуктовую помощь и техническое оборудование для реакторов на “легкой воде”, в июле нынешнего года около 10 северокорейских солдат вторглись в южнокорейский сектор демилитаризованной зоны. Многие северокорейцы, особенно после бегства секретаря ЦК ТПК Хван Дян Епа, голодные и разочарованные в режиме Ким Чен Ира, бежали в Китай. Однако, как сообщает пресса, их насильно возвращают назад, клеймя затем носы беглецов раскаленной проволокой.

Ясно как день, что похищение преподобного Ан Сун Уна - это террористический акт со стороны Северной Кореи. От лица южнокорейского народа мы вновь обращаемся к журналистам и верующим всех стран мира с просьбой активизировать борьбу за благополучное возвращение преподобного Ана в объятия любящего семейства. Одновременно мы снова требуем от Китая провести полное расследование этого случая.

Автор: Генеральное консульство РК в г. Владивостоке