Чужих могил не бывает

Во всем мире существуют обычаи поминовения усопших. В соседней Японии на это отводится две недели летом. Помнят в этой стране и о своих соотечественниках, чьим последним пристанищем стала чужая земля. Вот и в августе этого года группа японских туристов во главе с г-ном Сето Хайама приехала поклониться могилам своих соотечественников, похороненных в окрестностях с. Павло-Федоровка, что в Кировском районе Приморья. Здесь после второй мировой войны располагался лагерь № 554, в котором содержались японские военнопленные. В составе группы и двое бывших военнопленных, один из которых находился в 554-м лагере. Он вспоминал, что в зимнее время приходилось хоронить по два-три человека ежедневно. По его подсчетам, здесь было погребено 120-130 человек.

21 авг. 2001 Электронная версия газеты "Владивосток" №1027 от 21 авг. 2001

Во всем мире существуют обычаи поминовения усопших. В соседней Японии на это отводится две недели летом. Помнят в этой стране и о своих соотечественниках, чьим последним пристанищем стала чужая земля. Вот и в августе этого года группа японских туристов во главе с г-ном Сето Хайама приехала поклониться могилам своих соотечественников, похороненных в окрестностях с. Павло-Федоровка, что в Кировском районе Приморья. Здесь после второй мировой войны располагался лагерь № 554, в котором содержались японские военнопленные. В составе группы и двое бывших военнопленных, один из которых находился в 554-м лагере. Он вспоминал, что в зимнее время приходилось хоронить по два-три человека ежедневно. По его подсчетам, здесь было погребено 120-130 человек.

Японцы показывали снимки захоронений наших соотечественников на японской земле. Это были ухоженные могилки, памятники.

К захоронению японских военнопленных же пришлось идти около трех километров по болоту, по заросшей кустарником просеке, распугивая змей, отбиваясь от мошки и комаров. И все это японские туристы преодолели с улыбками на лицах.

Могилки, а они выступали лишь как небольшие холмики, прибывшие тут же очистили от кустарника и травы, у захоронения установили деревянную стелу с прекрасным девизом “За мир и дружбу”, зажгли свечи по количеству могил, подожгли благовонные курения, накрыли стол.

И как же, оказывается, схожи наши обычаи поминовения. Стояли бутылка рисовой водки саке, фрукты, печенье, конфеты и блюдо, очень напоминающее нашу кутью.

Потом были молитва и небольшая речь руководителя группы об истории лагеря № 554, в конце которой г-н Сето Хайама выразил надежду, что Россия и Япония приложат все усилия, чтобы не забыть ту войну и не допустить новую.

Одна из двух сестер, чей отец похоронен где-то на российской земле, сказала: “Мы очень благодарны русским людям с добрым сердцем, оказавшим помощь в розыске захоронений”. А присутствовавшим при этом нашим соотечественникам невольно стало стыдно за запущенное кладбище у Кошелевой пасеки, что у села Павло-Федоровка...

Автор: Василий ЦАРИННЫЙ, специально для "В"